人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
holm le week-end dernier.
we would deeply deplore any further escalation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce que tu as fait le week-end dernier?
what did you do last weekend?
最終更新： 2018-04-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
voici comment vous avez mené les négociations à un tel succès le week-end dernier.
that explains how you led the negotiations to such a successful conclusion last weekend.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je l'ai rencontré le week-end dernier.
i met with him over the weekend.
最終更新： 2012-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'avez-vous fait le week-end dernier?
what did you do last weekend?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il m'a fallu travailler le week-end dernier.
i had to work last weekend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le week-end dernier, je suis allé au cinéma
last weekend my friends and i went to the cinema
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelqu'un a cambriolé ma maison le week-end dernier.
someone broke into my house last weekend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le week-end dernier n'était pas bon. j'étais malade
were in lockdown, i was home on fortnite
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous rangé votre chambre le week-end dernier
did you tidy your room last weekend
最終更新： 2018-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me suis rendu le week-end dernier au dublin institute.
i visited the dublin institute last weekend.
最終更新： 2013-05-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
le week-end dernier, à washington, l'otan a fêté son 50e anniversaire.
this past weekend in washington nato marked its 50th anniversary.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l'avais espérée pour le week-end dernier, mais mieux vaut tard que jamais.
i am glad that we are setting out this very evening and that this joint delegation of the european parliament has at last been put together.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la 32ème édition des 24 heures de zolder a eu lieu le week-end dernier.
the 32nd edition of the zolder 24 hours was held last weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les ministres de l'environnement de l'union européenne ont longuement débattu ces questions le week-end dernier.
the european union environment ministers discussed these matters at length last weekend.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
le week-end dernier, j'ai eu l'occasion d'assister à une cérémonie commémorative à l'église ukrainienne.
i had the chance to go to the ukrainian church on the weekend for a commemoration.
最終更新： 2012-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sommet de laeken organisé le week-end dernier devait aborder plusieurs vastes questions politiques.
the laeken summit last weekend had to address a whole series of wide-ranging political issues.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
la constitution de l’ue n’a pas été adoptée le week-end dernier à bruxelles.
the eu constitution was not adopted last weekend in brussels.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
tout juste le week-end dernier, un accord a été signé dans ma circonscription, burin-st.
just this past weekend there was an agreement signed in my riding of burin-st.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
(nl) madame la présidente, un sommet ue-afrique s'est tenu le week-end dernier à lisbonne.
(nl) madam president, last weekend an eu-africa summit was held in lisbon.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。