検索ワード: communautarisation (フランス語 - 英語)

communautarisation
communitisation

• communautarisation
• community and intergovernmental methods

la communautarisation
transfers towards communities

élimination/communautarisation
elimination/communitisation

communautarisation des risques
community-wide pooling of risks

communautarisation de l'enseignement
federalization of education

useprincipe de communautarisation (1011)
use member of the ec court of justice (1006)

la communautarisation de la culture
the communitarisation of culture

la régionalisation et la communautarisation.
legislative, statutory and administrative changes

use principe de communautarisation (1011)
ec council presidency

• la communautarisation du troisième pilier;
• the 'communitarization' of the third pillar;

communautarisation de la gestion des frontières extérieures
communitarisation of the management of the external border

néanmoins, il demande une communautarisation progressive de
on the other hand, it is calling for the community domain gradually to encompass:

communautarisation de la gestion des frontières extérieures a.
communitarisation of the management of the external border a.

la communautarisation est fondée sur le lien logique entre :
the ground for incorporating these areas into the community sphere is the logical link between:

tout cela relève, à l' évidence, de la communautarisation.
all this, clearly, relates to communitization.

la communautarisation des politiques d'immigration et d'asile
making immigration and asylum policies a community responsibility

communautarisation de l’article 2 de la convention de schengen256
communitisation of article 2 of the schengen convention.256

À cet égard, prechal parle de communautarisation du troisième pilier51.
within the third pillar, however, the european parliament has little power.

• la communautarisation et le renforcement de la coopération dans certains domaines,
• communitarization and reinforcement of cooperation in certain areas,