プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ananas comosus
ananas comosus
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
ananas (ananas comosus), en morceaux, congelé
pineapple (ananas comosus), in pieces, frozen
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
le nom taxonomique (classification) deviendrait ananas comosus l. merr.
taxonomic name (classification) should read ananas comosus l. merr.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ananas comosus (l.) merril.: concentré d’ananas;
ananas comosus (l.) merril.:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
ananas sativus extract est un extrait du fruit de l'ananas, ananas comosus, broméliacées
ananas sativus extract is an extract of the fruit of the pineapple, ananas comosus, bromeliaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
la présente norme vise les ananas des variétés (cultivars) issues de ananas comosus (l.)
this standard applies to pineapples of varieties (cultivars) grown from ananas comosus (l.)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les enzymes protéolytiques sont un mélange d’enzymes issues de la tige de l’ananas (ananas comosus).
the proteolytic enzymes are a mixture of enzymes from the stem of ananas comosus (pineapple plant).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la plus connue est probablement l'ananas (ananas comosus) qui est cultivé déjà depuis le 15e siècle et qui a commencé depuis un vrai tour du monde.
the most famous is perhaps the pineapple (ananas comosus), that has been grown since the 15th century and from then on literally started a journey across the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la présente norme vise les ananas séchés des variétés issues d'ananas comosus (l.) merr., destinés à la consommation directe ou à l'alimentation lorsqu'ils doivent être mélangés à d'autres produits pour être consommés directement sans autre transformation.
this standard applies to dried pineapples from varieties grown from ananas comosus (l.) merr., intended for direct consumption or for food when intended to be mixed with other products for direct consumption without further processing.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：