人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelques détails concernant votre déménagement :
information about your removal :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
concernant votre institution
about your institution
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pour réussir votre déménagement
making the best of your moving day
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
- réception de votre déménagement,
- reception of the movers,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
information concernant votre remboursement
top of page information on your refund
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
concernant votre personne, tel que :
personal information, such as:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les données concernant votre commande
data concerning your order
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous désirez financer votre déménagement ?
you want to finance your move ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
changements concernant votre appétit sexuel
changes in your sex drive
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
confiez votre déménagement à des professionnels.
trust your move to the specialists
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• officialisez un contrat pour votre déménagement.
• formalize a contract for the move. a verbal agreement can be broken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce qui était le cas vu votre déménagement.
which was the case regarding your move in.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
section a: informations concernant votre société
section a : company details
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
complétez l'information concernant votre arrivée.
complete your check-in information.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
votre déménagement/votre demarche/ton déplacement
keep your move
最終更新: 2019-05-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
3.0 avant votre dÉmÉnagement rapidité du service 1.
in advance of your move promptness of service 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
veuillez nous communiquer la date exacte de votre déménagement.
be sure to tell us the exact date of your move.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
apprenez en davantage sur les déductions reliées à votre déménagement.
learn more about deductions that may help with your move.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
aviez-vous des réserves au sujet de votre déménagement ici?
did you have any reservations about coming here?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
参照:
• informez tous vos fournisseurs de service de votre déménagement imminent.
• notify all of your service providers of your impending move.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: