検索ワード: concessions,droits similaires (フランス語 - 英語)

e. locationfinancement et droits similaires
e. finance leases and similarentitlements

location-financementet droits similaires
other tangiblefixed assets

location, financement et droits similaires
leasing, financing and similar entitlements

e. location, financement et droits similaires
e. leasing, financing and similar entitlements

location-financement et autres droits similaires,
finance leases and similar entitlements,

amortissement des concessions et droits similaires,brevets,licences,droits et valeurs similaires
amortisation of concessions, patents, licences trade marks and similar rights and assets

concessions et droits similaires,brevets,licences,marques,procédés,droits et valeurs similaires
concessions,patents,licences,trade marks and similar rights

15 42 0 investissements bruts en concessions, brevets, licences, marques de commerce et droits similaires
3-yearly activity coverage nace rev.2 sections b-e characteristics characteristics of annex ii section 4 paragraph 4:

les chercheurs d'autres organisations paieraient des droits similaires.
researchers from other organizations would pay similar fees.

article 8 − liberté de former des syndicats et droits similaires
article 8 - freedom to form trade unions and similar rights

détail des immobilisations sous contrat de location­financement et autres droits similaires
breakdown of fixed assets under financial leasing arrangements and similar entitlements

les veufs jouissaient de droits similaires, appelés le « bénéfice du veuf ».
widowers were accorded similar rights, known as "curtesy."

depuis, plus de 90 États ont intégré des droits similaires dans leur constitution nationale.
since then, more than 90 states have adopted similar rights in their national constitutions.

des droits similaires devraient être garantis aux femmes employées dans le secteur informel.
similar rights should be ensured to those working in the informal sector.

des droits similaires devraient être garantis aux femmes employées dans le secteur non structuré.
similar rights should be ensured to those working in the informal sector.

des droits similaires acquis en vertu d'une législation communautaire ou nationale antérieure.
similar rights acquired under prior community or national legislation.

code 15 42 0 intitulé investissements bruts en concessions, brevets, licences, marques de commerce et droits similaires Ö données relatives au compte de capital Õ remarque facultatif
code 15 42 0 title gross investment in concessions, patents, licences, trade marks and similar rights Ö data related to the capital account Õ 15 44 1 15 44 2 investment in purchased software investment in software produced by the unit optional comment optional

les artistes interprètes et exécutants jouissent de droits similaires à ceux que la loi garantit aux auteurs.
performing artists also enjoy rights similar to those guaranteed to authors by the act.

les cessions et concessions de droits d’auteurs, de brevets, de droits de licences, de marques de fabrique et de commerce, et d’autres droits similaires,
transfers and assignments of copyrights, patents, licences, trade marks and similar rights;

windows a un système de droits similaire.
windows has a similar set of file permissions.