検索ワード: concocté (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

concocté

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ont concocté

英語

i have concocted

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai concocté un déjeuner

英語

i whipped up some lunch

最終更新: 2019-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

c’est un plan bien concocté.

英語

it's a plan well plotted."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

animal, nous vous avons concocté une sélection cocooning

英語

times cocooning with your pet, we’ve put together a great

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

pour cela, nous vous avons concocté une offre spéciale.

英語

for this occasion, we have compiled a special offer for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je pense qu'il nous a concocté un bon rapport.

英語

i think he has produced a good report.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

ben a concocté un chili très épicé pour le concours culinaire.

英語

ben made some extra fiery chili for the cookoff.

最終更新: 2019-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour l'occasion, il a concocté un vrai festin pour ses fans.

英語

he put together a real feast for his fans to mark the occasion.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour ce faire, il a concocté des théories et des pratiques opportunes.

英語

to that end, it had developed convenient theories and practices.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils leur ont ensuite concocté un programme inté ressant, aux ingrédients variés.

英語

firstly, the carrefours played an important role in selecting the candidates and then they came up with an interesting and varied programme for them.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voici le plan tel que concocté par les services de l’ombre illuminati.

英語

here is the plan such as concocted by the shadow services of the illuminati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une fois de plus -i snor nous a concocté un superbe banc d'essai.

英語

once again our dear friend -i snor has written a great article just for us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce choix s'inscrit dans un plan d'ensemble concocté par les libéraux.

英語

the timing is part of an orchestrated plan of the liberals.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

après quelques expériences, j’ai concocté un mélange de 14 sortes de thé différentes.

英語

after experimenting for a while i found a mixture of 14 different teas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mixologue : (néologisme) celle ou celui qui concocte ou prépare des cocktails.

英語

mixologist: (neologism) the one who concocts or prepares cocktails.

最終更新: 2019-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,809,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK