検索ワード: confirmer ma venue (フランス語 - 英語)

12 - comment confirmer ma venue au festival?
12 - how do i confirm i'm attending the festival?

il attend ma venue
he's waiting for me

j'ai confirmé ma venue :
i confirmed my booking.

il était ennuyé par ma venue.
he was displeased with my coming.

je veux clarifier et confirmer ma position.
i want to clarify and confirm my point.

avec cela vous serez prêts pour ma venue.
by this shall ye be ready for my coming.

j'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.
i'd like to confirm my reservation for the 30th.

dois-je confirmer ma place pour le retour?
for travel outside north america, carriers’ practices vary more widely.

dix ans ont passé depuis ma venue à tokyo.
it is ten years since i came to tokyo.

cinq ans se sont écoulés depuis ma venue au japon.
five years have passed since i came to japan.

avec amour et patience, et que vous attendiez ma venue.
willingly, with love and patience, and (i want you) to await my arrival.

pourriez-vous confirmer ma compréhension de ce qui précède?
could you confirm my understanding of the foregoing?

combien de temps vous faut-il pour confirmer ma réservation ?
how long does it take you to confirm my reservation?

dois-je confirmer ma réservation directement auprès de l’hôtel?
must i confirm my reservation directly with the hotel?

albert van houttc est encore ici; il y était déjà à ma venue.
albert van houtte is still sitting at this table; he was already sitting there when i first came here.

combien de temps ai-je pour confirmer ma participation au programme accent?
how quickly do i have to confirm that i will be participating in accent?

c'est une vraie expérience de la foi. ma venue ici a pu le confirmer.
it was a real experience of faith. coming here only confirmed that.

12. si donc je me résous à venir, je crains que folle ne soit ma venue.
therefore, if i consent to start this journey,

8 et ce sera un grand jour que le moment de ma venue, car toutes les nations trembleront.
8 and it shall be a great day at the time of my coming, for all nations shall tremble.

au départ, ma venue au canada ne devait être qu’un projet à court terme.
initially, coming to canada was a short term alternative.