検索ワード: congressoccupied (フランス語 - 英語)

une affiche de la contestation #congressoccupied.
a poster from the #congressoccupied protest.

un demi-million de taïwanais se rassemblent pour soutenir #congressoccupied
half a million taiwanese rally to support #congressoccupied · global voices

les manifestants du mouvement #congressoccupied rejettent la proposition du président taïwanais
#congressoccupied protesters reject taiwanese president's proposed solution · global voices

lourde répression de #congressoccupied à taïwan : des manifestants et des journalistes blessés
taiwan's heavy-handed crackdown on #congressoccupied leaves protesters, journalists injured · global voices

devant le palais présidentiel, les protestataires de #congressoccupied ont énuméré leurs demandes :
standing in front of the presidential building, the #congressoccupied protesters recited their demands :

avec la fin des manifestations de #congressoccupied contre un accord de commerce avec la chine négocié en secret, l'opinion reste divisée.
opinions are divided in taiwan following the end of #congressoccupied protests against a secretly negotiated trade deal with china.

les militants du mouvement #congressoccupied ont qualifié le projet de "vide, hypocrite et décevant" car il ne laisse aucune place aux citoyens ni aucun pouvoir au yuan législatif (parlement) pour participer au processus de négociations ou pour amender l'accord - en d'autres termes, les négociations sur ces accords resteront dans la "boîte noire".
members of the #congressoccupied movement called the plan "empty, insincere and deceptive" as it gives neither room for citizen participation nor power to the legislative yuan to participate in the negotiation process or amend the agreement - in other words, negotiations on such agreements will remain in a "black box".