検索ワード: conseil supérieur du pouvoir judiciaire (フランス語 - 英語)

du conseil supérieur du pouvoir judiciaire.
du conseil supérieur du pouvoir judiciaire.

pour le conseil supérieur du pouvoir judiciaire :
for the superior council of the judiciary :

le conseil supérieur du pouvoir judiciaire (cspj)
the supreme council of the judiciary

- création du conseil supérieur du pouvoir judiciaire
:: the conseil supérieur du pouvoir judiciaire to be established

pour le conseil supérieur du pouvoir judiciaire (cspj) :
for the superior council of the judiciary (cspj) :

conseil général du pouvoir judiciaire
general council of the judiciary

monsieur le président du conseil supérieur du pouvoir judiciaire,
mr. president of the superior council of the judiciary,

du pouvoir judiciaire
the judiciary

dès mardi le conseil supérieur du pouvoir judiciaire va être fonctionnelle.
by tuesday the superior council of judicial power will be functional."

président du conseil général du pouvoir judiciaire
president of the general council of the judiciary

la loi du 13 novembre 2007 créant le conseil supérieur du pouvoir judiciaire ;
the act of 13 november 2007 establishing the supreme council of the judiciary.

2. trois (3) sont choisis par le conseil supérieur du pouvoir judiciaire ;
2. three (3) are selected by the supreme council of judicial power;

en juin 2014, le conseil supérieur du pouvoir judiciaire a adopté son règlement intérieur.
13. in june 2014, the superior council of the judiciary adopted its internal rules of procedure.

dans le domaine du droit, le gouvernement a établi le conseil supérieur du pouvoir judiciaire.
in the field of law, the government has established the high judicial council.

68. le conseil supérieur de la magistrature serait transformé en conseil supérieur du pouvoir judiciaire.
68. the supreme council of justice would be transformed into the supreme council of the judiciary.

o création du conseil supérieur du pouvoir judiciaire (en attente de la nomination de son président)
- the supreme council of the judiciary is established (pending appointment of its president)

le conseil supérieur du pouvoir judiciaire n'a pu être mis en place pendant la période considérée.
the conseil supérieur du pouvoir judiciaire was not established during the reporting period.

le conseil supérieur du pouvoir judiciaire a été établi et le président de la cour de cassation a été nommé.
superior council of the judiciary established and president of cour de cassation appointed.

les conditions d’organisation et de fonctionnement du conseil supérieur du pouvoir judiciaire sont fixées par la loi.»
fidh is particularly concerned about violations of the principle of rule of law.

assistance technique fournie au conseil supérieur du pouvoir judiciaire concernant la mise en place du programme de juges itinérants
technical assistance to the conseil supérieur du pouvoir judiciaire on the implementation of the "itinerant judges " programme