検索ワード: conseillent (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

conseillent

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

en conseillent ?

英語

any advise?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

conseillent le ministre.

英語

advise the minister.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nos experts vous conseillent!

英語

our experts will advise you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'ils/elles conseillent

英語

they have sent word

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils/elles ne conseillent pas

英語

they do not send word

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nos experts vous conseillent volontiers

英語

our experts are happy to assist you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces expériences conseillent la prudence.

英語

this experience counsels prudence.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci pour en conseillent cependant !

英語

thanks for any advise though!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'ils/elles ne conseillent pas

英語

they will not send word

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce sont ces gens qui conseillent le gouvernement.

英語

they are the people who are advising the government.

最終更新: 2012-04-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils te conseillent tous de chercher du travail.

英語

they all advise you to look for a job too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces comptables ont conseillé, et conseillent encore.

英語

these chartered accountants provided and are still providing some advice.

最終更新: 2011-02-11
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils conseillent les agents de contrôle du ccrmd.

英語

they provide advice to the commission’s screening officers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nos professionels vous conseillent et répondent à vos questions

英語

our professionals provide advice and answer your questions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces comités aident et conseillent les coordinateurs locaux.

英語

these committees assist and advise the local coordinators.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

beaucoup font des sudokus. certains docteurs les conseillent.

英語

a lot of people do sudoku. in fact some doctors prescribe it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elles conseillent aussi les consommateurs en cas de plainte.

英語

they also advise consumers in cases of complaint.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils conseillent la commission indépendamment de toute instruction extérieure.

英語

they shall be required to give the commission and independent opinion, free from outside influence.

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

par ailleurs, les membres se contrôlent et se conseillent mutuellement.

英語

members also inspect each other and offer advice.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

(4) avez-vous siégé à des comités qui conseillent ____________?

英語

(4) have you participated on committees advising _________ in regard to ____________?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,544,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK