検索ワード: consigne pouvant varier localement (フランス語 - 英語)

pouvant varier
is made variable

, pouvant varier le placement du cadre
, apt to vary the position of the frame

coloration capillaire pouvant varier de faÇon reversible
reversibly changeable hair color

w étant un nombre pouvant varier de 5 à 50
where w is a number between 5 and 50

n est un nombre entier pouvant varier de 1 à 12
n is an integer ranging between 1 and 12

normes sociales pouvant varier d’un pays à l’autre
social norms that may vary between countries

la poudre de polyamide a une granulométrie pouvant varier de 10 à 1000 μm.
the polyamide powder has a particle size which may vary from 10 to 1000 μm.

ce dernier ne pouvant varier, la vitesse du patineur augmente en compensation.
since her angular momentum has to stay the same, she has to rotate faster to compensate.

dates moyennes seulement, pouvant varier selon la localité et les conditions météorologiques.
for british columbia, the season is often 2-3 weeks ahead of ontario.

ÉlÉment de sÉcuritÉ À codes-barres multicolores et pouvant varier de maniÈre optique
security element comprising an optically variable, multi-coloured bar code

avec epsilon pouvant varier entre -0,1 et 2/3 de préférence 1/2
with epsilon varying between -0.1 and 2/3 preferably 1/2

composition d'encre comprenant des premiers et seconds pigments pouvant varier sur le plan optique
ink composition comprising first and second optically variable pigments

cependant la législation est mise en vigueur par des règlements nationaux pouvant varier entre les etats membres.
however, the legislation is implemented through national regulations that may differ between member states.

elle correspond, souvent, à une bande passante réservée mais pouvant varier sur un chemin de connexion.
it often corresponds to a reserved bandwidth that may vary along a connection path.

les résultats pouvant varier légèrement en fonction des méthodes, la méthode utilisée doit être indiquée avec les résultats.
since the results of the methods may differ slightly, the method used shall be declared with the results.

ayant des ouvertures pouvant varier lorsque l'alignement entre la première et la deuxième partie du moule varie
having openings that can vary whenever the alignment between the first and second mold parts varies

d'excitation magnétique de façon à faire varier localement l'aimantation du matériau magnétique, et un moyen
so that the magnetization of the magnetic material changes locally, and receiving means

constitué d'un alliage à mémoire pouvant varier sa propre longueur sous l'effet de la chaleur, un moyen
made of a shape memory alloy and able to vary its own length as an effect of its heating, means

structure alveolaire multidirectionnelle a inertie pouvant varier, procede de fabrication, et applications d'une telle structure
modifiable inertial multidirectional alveolar structure, fabrication method thereof, and uses of such a structure

systeme de refrigeration cryogenique fonctionnant en circuit ferme, avec un dispositif d'etranglement a section d'ecoulement pouvant varier automatiquement
closed cycle cryogenic refrigeration system with automatic variable flow area throttling device