プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bce a adopté une démarche consortiale ouverte afin d'assurer un accès optimal aux compétences et aux services en matière de technologie de pointe.
bce adopted the open consortium approach to ensure optimal access to leading-edge technology service and expertise.
la a.t.l. del cuneese est, comme toutes les autres a.t.l. du piémont, une société consortiale à capital public et privé.
according to the regional law n. 75/96, the a.t.l. del cuneese - like the other local tourist boards in piedmont - is a limited consortium company with a mixed capital (public and private).
il y a, même, un autre aspect dont il faudra, ensemble, discuter et prendre des mesures: les activités associatives et consortiales.
similarly, another aspect that we must discuss together and concerning which we must take action, is voluntary and cooperative activities.