人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consultations en ligne
online consultations
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
• des consultations en ligne auprès des jeunes
• on-line consultations with youth
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• la consultation auprès de médecins
• case conferencing
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
téléfilm canada - consultations en ligne
telefilm canada - on-line consultations
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
réservation en ligne auprès des gîtes de france:
reservation on line at gites de france web site:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sondage en ligne auprès des diplômés :
web survey of graduates:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 3
品質：
principalement utilisé pour les consultations et les enquêtes en ligne auprès du public
used mainly for online public consultations and surveys
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
consultations en ligne (janvier à avril)
on-line consultations (jan to april)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dépôt en ligne auprès des offices nationaux
online filing in national offices
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il vous suffit de vous inscrire en ligne auprès de la fcf!
all you have to do is register online with cwf!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
résumé en anglais disponible en ligne auprès de biosis previews.
online abstract from biosis previews.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
2. consultations nationales en ligne auprès du public et des groupes d’intervenants;
2. national online consultations aimed at the public and stakeholder groups; and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• lien entre les consultations effectuées auprès de médecins et l’utilisation de médicaments;
• relationship between physician visits and medication utilization;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
consultation en ligne
online consultation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 9
品質：
les particuliers peuvent ainsi porter plainte en ligne auprès de ces tribunaux.
members of the public can thus file claims with the commercial courts over the internet.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
un sondage en ligne auprès de tous les diplômés a été effectué, sans échantillonnage.
a web-based survey of graduates was conducted, using a census approach.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la consultation en ligne:
the on-line consultation:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
• effectuez vos achats en ligne auprès d’entreprises renommées.
• make online purchases from reputable firms.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
des enquêtes en ligne auprès de sept clients importants ont lieu pour la deuxième année consécutive.
on-line, web-based surveys of seven major client departments were conducted for the second year.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
consultation en ligne pour femmes
online consultation for women
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：