検索ワード: consultations juridiques (フランス語 - 英語)

consultations juridiques
legal advice

2. consultations juridiques
2. legal counselling

a) consultations juridiques
(a) legal counselling

2. consultations juridiques :
legal consultancies:

direction des consultations juridiques
legal advisory division

de consultations juridiques ou médicales
advice on legal or medical matters

a. consultations juridiques et médicales sans
a. legal and medical counselling without parental consent

glo/900 programme de consultations juridiques
glo/900 legal advisory programme

des consultations juridiques peuvent être nécessaires.
legal advice may be appropriate.

des consultations juridiques y sont aussi données.
people are offered legal consultations at the centre.

- consultations juridiques sur les relations de famille
- legal advice regarding the family relationship

a. consultations juridiques et médicales sans le consentement
a. legal and medical counselling without parental

consultations juridiques et psychologiques et accompagnement des femmes.
legal, psychological and support consultations for women.

- consultations juridiques et aide juridique fournie aux enfants;
legal advice and assistance for children;

ceci représente autour de 14.000 consultations juridiques par an.
this represents about 14 000 consultations every year.

informations et conseils juridiques (consultations juridiques) diques)
la for criminal defence is provided under the criminal justice (la) act, 1962.

ce centre donne des consultations juridiques et assure une représentation
it provides legal consultation and representation in education, housing, and employment, and disseminates information on the rights of the disabled.

un centre de consultations juridiques (université de moi (eldoret)):
the moi university law clinic (eldoret) pilot project

coûts des consultations juridiques concernant les ententes de partenariat tripartites;
legal engagement related to the tripartite partnership agreement; and

conseiller juridique au centre chinois de consultations juridiques, beijing (chine).
legal adviser, chinese centre of legal consultancy, beijing, china.