検索ワード: contente que tu sois heureux (フランス語 - 英語)

je suis contente que tu sois venu.
i'm happy you came.

je suis heureux que tu sois heureux
i am happy that you are happy

je suis contente que tu sois venue.
i'm happy you came.

je suis vraiment contente que tu sois ici.
i really am glad you're here.

je suis tellement contente que tu sois à moi
i'm so glad that you're mine

je suis tellement contente que tu sois dans ma vie.
i'm so glad you are in my life.

sois heureux avec nous.
be happy with us. we know you, we are you.

sois heureux et souris
be happy and smile

je suis content que tu sois
i am happy that you are

je suis content que tu sois ici/je suis contente que tu sois là
i'm glad you are here

je suis content que tu sois venu
i'm glad you liked it

je suis content que tu sois venu.
i'm happy you came.

tellement content que tu sois là!
so glad you are there!

je suis content que tu sois venue.
i'm happy you came.

(je suis content que tu sois venu.)
(i am happy that you have come.)

je suis vraiment content que tu sois ici.
i really am glad you're here.

3pour que tu sois heureux et que tu jouisses d'une longue vie sur la terre.
3 "so that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth."

qu'il soit bien avec toi/qu'il peut être bien avec vous /afin que tu sois heureux
that it may be well with thee

-ce qui importe absolument, c'est que tu sois heureux, que tu sauves ton âme».
what is of absolute importance is that you be happy, that you be saved».

je suis très content que tu sois là, que tu existes.
i'm happy to see you. i'm happy you really exist.