人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
des matériaux et produits sûrs et durables
the use of reliable and durable materials and products
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
technicien/technicienne des matériaux
meteorological technician
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• substitution des matériaux et des matières premières
• materials and feedstock substitution
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
porte personnalisable par le choix des matériaux et l'intégration d'un vitrage.
customizable door by choice of materials and integration of a glazing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
postuler en ligne technicien/technicienne des matériaux
apply online materials technician
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• la substitution des matériaux et des matières premières;
• materials and feedstock substitution
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
technicien/technicienne des matériaux (temps partiel)
meteorological technician (part time)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ces matériaux ont des structures complexes et hétérogènes.
these materials are complex and heterogeneous.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il y a des gens qui coupaient les matériaux fournis et les transformaient en fonction de leur utilisation.
there were people who cut the supplied materials and processed them according to their use.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
faisabilité technique de la mise en décharge contrôlée de matériaux enduits de peintures contenant des bpc :
the technical feasibility of landfilling pcb-amended painted materials: 1999 workshop proceedings proceedings 1999
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• État des matériaux, observations et examen de la commission aller à la page:
• État des matériaux, observations et examen de la commission go to page:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le technicien des matériaux est une personne polyvalente et hautement qualifiée qui est habituellement employée dans une unité d’entretien.
the materials technician is a versatile, highly skilled person who is usually employed with a maintenance unit.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le marché des industries des agrégats de ciment et autres matériaux de construction devrait également être florissant.
industries such as cement aggregates and other construction materials are expected to do well.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les soixante propriétaires signeront des ententes de gestion de dix ans sur le maintien et la surveillance des matériaux de plantation.
the sixty landowners selected will sign ten year stewardship agreements to maintain and monitor the plant materials.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
matériaux requis : une plaque chauffante et une bouilloire, des petits pots de verre, du ruban adhésif transparent.
materials needed: a hotplate and kettle, small glass jars, clear packing tape.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce qu'ils font les techniciens des matériaux font partie de la branche du génie électrique et mécanique des forces canadiennes.
what they do materials technicians belong to the electrical and mechanical engineering branch of the canadian forces.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le canada importe d'égypte des combustibles minéraux, des huiles, des engrais, des vêtements tricotés, des matériaux de revêtement de sol, du coton et du fil.
canadian imports from egypt include mineral fuels, oils, fertilizers, knit apparel, floor coverings, cottons and yarn.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
biphényles polychlorés masquer les images titre type année faisabilité technique de la mise en décharge contrôlée de matériaux enduits de peintures contenant des bpc :
polychlorinated biphenyls hide images title type year the technical feasibility of landfilling pcb-amended painted materials: 1999 workshop proceedings proceedings 1999
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la faisabilité technique de mise en décharge contrôlée de matériaux enduits de peintures contenant des bpc : compte rendu abrégé de l'atelier compte rendu 1998
the technical feasibility of landfilling pcb-amended painted materials: workshop proceedings synopsis proceedings 1998
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce document décrit de la nature du tritium et de ses interactions fondamentales avec les matériaux.
this document develops an understanding of the fundamental nature of tritium and its interaction with materials.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: