検索ワード: convainquante (フランス語 - 英語)

une maniabilité convainquante sur le terrain.
convincing pavement grip in the area.

preuve claire et convainquante, et, en loi criminelle,
clear and convincing proof, and, in criminal law,

le conte s’impose comme expression naturelle, à la fois douce et convainquante.
storytelling is his natural medium, with a style both gentle and convincing.

les enjeux servent à justifier de manière convainquante les recherches portant sur les capacités opérationnelles recherchées.
challenges serve as compelling rationale for investigating desired operational capabilities.

une politique convainquante se manifestant par des discours clairs des responsables politiques contre tout forme de discrimination est nécessaire.
what we need is a credible policy clearly stating that those who are in government oppose all forms of discrimination.

ils utiliseront ensuite les connaissances acquises pour écrire leur propre lettre convainquante d'un point de vue historique.
then, using the knowledge gained they will write their own compelling historical letters.

le concept d'équivalence convainquante servant à élaborer des règlements s'accorde-t-il avec ce principe?
is the concept of "substantial equivalence" used in regulation development consistent with this principle?

À mon avis, l'argument de la commission est tout à fait convainquant.
to my mind the commission's argument is convincing.