人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
convertisseur chauffage
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
convertisseur thermionique à chauffage nucléaire
nuclear heat thermionic converter
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
convertisseur catalytique avec chauffage à résistance
catalytic converter with resistance heater
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
piege a hydrocarbures combine avec un convertisseur a chauffage electrique
combined hydrocarbon trap and electrically heatable converter
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
convertisseur combine ameliore avec section a chauffage electrique et section passive
improved combined electrically heatable and light-off converter
convertisseur d'energie utilisant un chauffage de tourbillon de plasma implosif
energy converter using imploding plasma vortex heating
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
système de chauffage pour convertisseur catalytique
heating system for catalytic converter
procede pour commander un convertisseur, notamment pour generer une puissance active destinee au chauffage par induction
method for control of a frequency converter in particular for generation of effective power for inductive heating
convertisseur pour circuit oscillant en parallèle, plus particulièrement pour le chauffage par induction de pièces à travailler.
parallel-oscillating circuit converter, especially for the induction heating of work pieces.
convertisseur vitesse-chaleur, systÈme de chauffage l'utilisant, et systÈme de chauffage et de refroidissement
velocity-heat converter, heating system utilizing same, and heating and cooling system
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
corps convertisseur comme défini en revendication 22, dans lequel les bandes de chauffage (14a) sont planes.
a converter body as defined in claim 22, wherein the heater bands (14a) are flat.
最終更新: 2014-12-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
l'invention concerne un réflecteur/convertisseur de chaleur infrarouge à double dôme pour dispositif de chauffage de patio
a patio heater double dome infrared heat reflector/converter is disclosed
générant un acide en cas de chauffage, un convertisseur photothermique
which generates an acid when heated, a photothermal converter
un procédé de commande du chauffage d'un convertisseur catalytique
a process for controlling the heating of a catalytic converter
corps convertisseur comme défini en revendication 22, dans lequel les bandes de chauffage (148a) sont ondulées (149).
a converter body as defined in claim 22, wherein the heater bands (148a) are corrugated (149).
procede de commande du chauffage d'un convertisseur catalytique chauffable electriquement
process for controlling the heating of an electrical heatable catalytic converter
procede et appareil de chauffage d'un convertisseur catalytique pour reduire les emissions
method and apparatus for heating a catalytic converter to reduce emissions
procede de chauffage/refroidissement combine et convertisseurs thermiques integres pour sa mise en oeuvre
combined heating/cooling method and integrated thermal converters for implementing said method
fixation pour récipients soumis au chauffage en particulier pour convertisseurs basculants d'acierie
fixing equipment for vessels subjected to heat, especially for steel plant converters
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procÉdÉ et systÈme de chauffage d'un convertisseur catalytique avant de tester un systÈme d'Échappement de vÉhicule
method and system for heating a catalytic converter before testing a vehicle exhaust system
(c) alimentation du dispositif de chauffage avec l'énergie récupérée par le convertisseur d'énergie
(c) feeding of the energy which is recovered by the at least one energy converter to the heating apparatus