検索ワード: convocation en jury (フランス語 - 英語)

je n' ai pas reçu de convocation, en tout cas.
it is true that i, at any rate, have not received any invitation to attend.

2.101 m. choi a reçu sa convocation en février 2007.
2.101 mr. choi received his writ of enlistment for military service in february 2007.

compris en ce qui concerne sa convocation en session extraordinaire.
including rules for the convocation of extraordinary sessions.

haïti - politique : convocation en session extraordinaire du parlement
haiti - politic : convocation in extraordinary session of parliament

2 chaque membre du comité délégué peut demander sa convocation en tout temps.
2 any member of the committee may call a meeting at any time.

il évoque également sa convocation en équipe de france et les objectifs des bleus.
he also talked about his call up for les bleus.

ils se sont félicités de la convocation en 2003 d'une conférence portant sur ces questions.
they welcomed the convening of a conference on these issues to be held in 2003.

un progrès important a été la convocation en août du groupe d'experts sur la propriété.
43. an important accomplishment was the convening of the expert group on property in august.

16. le monde a changé considérablement depuis la convocation en 1978 de la première session extraordinaire.
16. the world has changed dramatically since the convening of the first special session in 1978.

cuba appuie l'idée de la convocation, en 2011, d'une conférence internationale sur ce thème.
cuba supported the idea of convening an international conference on the topic in 2011.

ils ont demandé la convocation, en 2014, de la troisième conférence internationale sur les petits États insulaires en développement.
they called for the convening of the third international conference on small island developing states in 2014.

62. cuba soutient la convocation en 2013 d'une nouvelle conférence de suivi du programme de financement du développement.
cuba supported the convening in 2013 of a new conference to follow up the financing for development agenda.

trinité-et-tobago appuie donc pleinement la convocation en 1997 d'une conférence internationale sur ce sujet.
trinidad and tobago is therefore fully supportive of the call for the convening in 1997 of an international conference on this subject.

ces praticiens s' érigeraient alors en jury, étant à la fois juges et parties.
that means that these practitioners would form a jury and therefore be both the judge and defendant.

le moyen interface répond au signal de convocation en établissant une communication vers l'adresse de communicateur, afin de convoquer le groupe au service
the interface means is responsive to the summons signal for initiating a communication to the communicator address for summoning the group to the service

article 250 - réunions et convocations en général
article 250 - formal and informal meetings in general

frais de rÉunions et de convocations réunions et convocations en général
euro euro euro euro euro euro

chapitre 25 - frais de réunions et convocations en général
chapter 25 - expenditure for formal and other meetings

d) la convocation en 2007, avec amnesty international, d'une réunion d'experts sur la coopération et l'assistance internationales;
(d) convening in 2007, with amnesty international, an expert meeting on international cooperation and assistance;

l’assemblée générale de l’ompi a approuvé la convocation en mars 2006 d’une conférence diplomatique pour l’adoption d’un tlt révisé.
the wipo general assembly approved the convening of a diplomatic conference for the adoption of a revised tlt, to be held in march 2006.