プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cosse pour borne
terminal clamp
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
cosse pour idc fermÉ
closed idc terminal
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
cosse pour languette électrique.
electrical tab receptacle.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
cosse pour un conducteur électrique
cable shoe for an electrical conductor
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
résultats de recherche pour "elingue"
search results for "elingue"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cosse pour borne de batterie de vehicule
vehicle battery post terminal clamp
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
cosse pour connexion électrique comportant un tronçon aminci
cable lug for an electrical connection comprising a reduced section
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
sont formées sur la surface d'une cosse pour fil
is formed in the surface of a wire barrel
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
cosse pour languette à caractéristiques électriques et mécaniques améliorées
tab receptacle terminal having improved electrical and mechanical features
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
dispositif d'enlevement pour elingue d'article lourd
removing device for heavy article hoisting sling
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
application notamment en tant que lame-contact ou cosse pour composants électromécaniques de commutation.
the invention is particularly useful as contact blade or thimble for switching electromechanical components.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
est formée par compression d'une cosse pour fil à l'aide d'une matrice
is formed by pressing a wire barrel by using a die
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
amplificateur de force humaine pour levage de charges avec dispositif anti-mou pour l'elingue
human power amplifier for lifting load including apparatus for preventing slack in lifting cable
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
verrou automatique pour elingues
automatic sling lock
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
elle se prête donc plus aisément à la réalisation d'une cosse pour laquelle la lame 60 est inclinée et non plus verticale.
it therefore lends itself more readily to the production of a terminal in which the blade 60 is inclined rather than vertical.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
mcphail avait six ans lorsqu’il est parti de l’Écosse pour le nouveau-brunswick.
mcphail was 6-years-old when he left scotland for new brunswick.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
dispositif de serrage pour plusieurs câbles court-circuiteurs de phase et un conducteur de mise à la terre et cosse pour un tel dispositif de serrage.
clamping device for plural-phase short-circuiting cables, and a grounding cable and cable shoe for such a clamping device.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
john sheriffs avait 19 ans lorsqu’il a quitté l’Écosse pour venir au nouveau-brunswick.
john sheriffs was 19-years old when he left scotland for new brunswick.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
() dans un état qui précède la liaison par compression du fil électrique à la cosse pour fil, au moins un côté des bords d'orifice de chaque partie renfoncée
is provided. in a state before the electric wire is compression-bonded to the wire barrel, at least one side of the hole edges of each recessed part
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
une cosse pour bornes de batterie possède un corps en tôle et comprenant une section de serrage pour se fixer à une borne d'une batterie et une section de base pour être connecté de manière rigide à un câble de batterie
a battery post connector having a body member formed from sheet metal comprising a clamp section for attachment to a terminal post and a base section for rigid connection to a battery cable
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: