プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cotoneaster
cotoneaster
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
cotoneaster ehrh.
cotoneaster ehrh.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
* "cotoneaster lacteus" w.w.sm.
- round-leaved cotoneaster*"cotoneaster rubens" w.w.sm.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le cotoneaster rampant est un excellent couvre sol.
excellent ground cover.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cotoneaster (b.ehm) medik crambe abyssinica hochst ex.
cotinus mill.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le cotoneaster lacteus fleurit en juin juillet, ses fleurs sont blanches.
white flowers in june and july.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les fruits rouges du cotoneaster lacteus constituent le caractère le plus décoratif de cet arbuste.
the red fruits in october are very numerous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• cotoneaster dammeri, excellent couvre sol, sa floraison blanche intervient vers le mois de mai.
• cotoneaster dammeri, excellent plant for ground cover, its white flowers appear around the month of may.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en outre, quelques prés sont infestés du houx commun (ilex aquifolium) et de cotoneaster sp.
as well, a few meadows have significant infestations of english holly (ilex aquifolium) and cotoneaster sp.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• cotoneaster lacteus, floraison blanche en début d'été, fructification rouge très importante en octobre.
• cotoneaster lacteus, white blossom early summer, abundance of red berries in october.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les plantations de poiriers et de pommiers sont donc très menacées ainsi que certaines pomoīdées ornementales : pyracantha, cotoneaster, etc..
pear and apple orchards are at risk, as are certain ornamental species such as pyracantha, cotoneaster, etc.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
cotoneaster lacteus est le nom scientifique du cotonéaster laiteux, une espèce ornementale de la famille des "rosacées", originaire de chine.
cotoneaster lacteus (late cotoneaster) is a species of flowering plant in the genus "cotoneaster" of the family rosaceae, native to the yunnan province of china.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
voss costus curvibracteatus maas costus pulverulentus c. presl. cotinus mill. cotinus coggygria scop. cotoneaster dammeri d.k. schneid. crambe abyssinica hochst ex.
cotinus coggygria scop.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
773 brûlures bactériennes (pseudomonas syringae ) et feu bactérien (erwinia amylovora ) sur fruits à noyaux, cotoneaster , sorbus )
774 775 776 777 ornamentals, outdoor gymnosporangium (field and container) rust 6 3 3 propiconazole banner maxx prohexidione calcium bacillus subtilis copper apogee rhapsody phyton 27 basf agraquest source tech biologicals pending urmur urmur urmule reg. on pome fruits for fireblight
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plantes hôtes du pou de san josé: les végétaux des genres acer l., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., evonymus l., fagus l., juglans l., ligustrum l., malus mill., populus l., prunus l., pyrus l., ribes l., rosa l., salix l., sorbus l., syringa l., tilia l., ulmus l., vitis l.;
‘san josé scale host plants’ means plants of the genera acer l., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., euonymus l., fagus l., juglans l., ligustrum l., malus mill., populus l., prunus l., pyrus l., ribes l., rosa l., salix l., sorbus l., syringa l., tilia l., ulmus l., vitis l.;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質: