検索ワード: cout global net (フランス語 - 英語)

revenu global net
net overall income

le revenu global net constitué par :
basis of assessment:

7 — cout global de l'Énergie produite
— c* and c* can be written as: fl

global net service au cambodge à phnom penh.
global net service in phnom penh, cambodia

rendement global net investissement spécifique en eau lourde
the uc swelling seems to be sub stantially less than was forecast.

l'impact financier global net de cette opération est nul.
the net overall financial impact of this transaction is zero.

assiette: le revenu global net est divisé en quatre catégories:
excise duty on imported alcohol becomes payable at the time of importation or, if warehoused, on delivery from the warehouse.

le montant global net requis pour 2001 s'élève à 977 000 dollars.
the net amount of $977,000 would be required for 2001.

l'effet global net est donc une détérioration légère de la balance courante.
in this case, therefore, both the volume effect and the price effect depress imports.

budget des mÉnages urbains, par dÉciles de revenu global net par personne-type
budget of urban households, by deciles of net overall income

toutefois, selon la tendance à long terme, on assistera à un réchauffement global net.
the long-term trend, however, is one of net global warming.

en outre, le transfert global net de ressources vers l'afrique devrait être augmenté.
furthermore, the overall net transfer of resources to africa should be enhanced.

au 30 juin 2004, le montant global net du déficit de trésorerie approchait les 38 millions de dollars.
the aggregate net shortfall of available cash to cover liabilities amounted to almost $38 million as at 30 june 2004.

il est donc évident que l’augmentation du bénéfice global net avant impôt est artificielle et non durable.
it is therefore evident that the increase of overall net pre-tax profit is artificial and not sustainable.

26. le taux global net de scolarisation a crû de 4,6 % de 2009/10 à 2011/12.
26. the overall net enrolment rate grew by 4.6% from 2009/10 to 2011/12.

cet instrument servirait également à évaluer l'effet global net des politiques axées sur la réduction des déséquilibres interrégionaux.
energy programmes are an example of this. other provisions have an implicit regional effect owing to the different geographical location of economic activity.

88. le budget global net des 10 missions politiques spéciales du groupe thématique iii a baissé de 8,7 millions de dollars.
88. overall, the 10 special political missions in cluster iii reflect a net reduction of $8.7 million.

28. les chiffres relatifs au taux global net de scolarisation et au taux net ont joué au yo-yo pendant la période triennale considérée.
28. the overall net enrolment figures and net enrolment ratio during the three years period went up and down.

le montant de l'impôt complémentaire ne peut être supérieur à celui de l'impôt grevant le revenu global net du contribuable.
— any asset which is located in greece at the time of death, whether it is movable or immovable, tangible or intangible, and whatever the nationality of the heir or heirs;

est le montant global net récupérable à la fin de l'année, selon le calcul au point 14b) ci-dessus.
is the total net recapturable amount as of the end of the year as determined in ¶ 14(b) above.