プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iv. avantages economiques et couts d'une elimination
iv. economic benefits and costs of phasing out lead
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
systeme de repartition des couts d'energie
heat apportionment system
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
commande en fonction des couts d'un filtre regenerable
cost-oriented control of a regenerable filter
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
iv. avantages economiques et couts d'une elimination progressive du plomb
economic benefits and costs of phasing out lead
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
procede et systeme de calcul et de distribution de couts d'utilite
a method and system for calculating and distributing utility costs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procede, appareil et systeme de calcul et de comparaison de couts d'energie
method, apparatus and system for calculating and comparing energyy costs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procede et systeme permettant d'estimer les couts d'un projet
method and system for estimating project costs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procedes et systemes permettant de determiner un ensemble de couts d'acheminements dans un reseau
methods and systems for determining a set of costs of routes in a network
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procede et appareil de publicite sur les couts d'une liaison dans un reseau de communication de donnees
method and apparatus for advertising a link cost in a data communications network
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procedes et appareils permettant une minimisation des couts d'une infrastructure multiniveau avec des garanties de retard de bout en bout
methods and apparatus for cost minimization of multi-tiered infrastructure with end-to-end delay guarantees
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procédé d' accès à un réseau sans fil basé sur une métrique de couts d'une liaison
access to a wireless network based on a link cost metric
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
systeme et procede d'estimation et d'optimisation des couts d'une transaction
system and method for estimating and optimizing transaction costs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
meme si les couts d'installation sont generalement plus eleves, une installation fixe et souteitaine est preferable et les couts d'entretien sont moindres.
you only heat the soil to keep it at a steady temperature of 18 to 20°c.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le conseil , statuant sur proposition de la commission , arrete, avant le 1er janvier 1985 , une reglementation communautaire relative aux couts d'inspection decoulant de la presente directive .
acting on a proposal from the commission , and before 1 january 1985 , the council shall adopt community regulations concerning inspection costs arising in connection with this directive .
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
[problemes] ameliorer la productivite totale et reduire les couts d'un cadre de rotation d'un corps de rotation superieur et permettre au cadre de rotation de bien tolerer un changement de modele.
[problems] to realize improvement in total productivity and cost reduction of a rotation frame of an upper rotation body and to enable the rotation frame to cope with a model change easily.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
systeme d'emission d'informations concernant des cartes a prepaiement, systeme de payement de couts d'appels, systeme de payement de couts de communications, et systeme de payement de depenses
prepaid card information issuing system, call rate settlement system, communication rate settlement system, and expense settlement system
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています