検索ワード: crétois (フランス語 - 英語)

régime crétois
cretan diet

vieilles conceptions de crétois.
old cretan designs.

les caractéristiques du régime crétois
the characteristics of the cretan diet

le régime crétois et la santé
health and cretan diet

très calme et encore totalement crétois
rodakino is a very quiet place and still totally cretan.

le bord de mer crétois (7 pages)
the cretan seaside (7 pages)

costume crétois de la région de sfakia
cretan costume from the area of sfakia

en turquie, ils sont appelés turcs crétois.
in turkey, they are called cretan turks.

les crétois sont des hommes fiers et indépendants.
cretans are a proud and independent people and their behaviour reflects their long history and their struggles against occupying forces.

en avril 1858, crétois se réunissent à boutsounaria.
in april 1858, cretans met at boutsounaria.

* "kalochori", roman crétois, paris, éd.
* "kalochori", roman crétois, paris, ed.

les crétois construisirent la ville de milatos en asie mineure.
the peaceful acceptance of the law of crete by the other island dwellers of asia minor seems to suggest the expansion of the cretan civilization all over the aegean and into asia minor.

est de la crète, un village de pêcheurs traditionnel crétois,...
east crete, a traditional cretan fishing village, stretching...

comme elle, 70% des crétois ont dit non lors du référendum.
of course, the help they deserve is not a personal help.

les crétois en ont fait leur reine ; les européens, leur symbole.
the people of crete made her their queen; the europeans made her their symbol.

14 des patrousim, des kaslouhim dont sont issus les philistins et des crétois.
14 pathrusim, and casluhim (from whom came the philistines and caphtorim).

faire envoler le vin crétois aux plus hauts sommets de la production vinicole.
the emergence of cretan wine on the high rungs of the wine scene.

au xive siècle, a été construit par les moines du crétois le monastère panagia .
in the xiv century the monastery of panaghia was constructed by the creten monkies.

entièrement naturel, le miel crétois est produit dans des régions où la végétation est endémique.
the honey of crete is completely natural and is produced in regions of endemic vegetation.

12des patrousim, des kaslouhim (dont sont issus les philistins) et des crétois.
12pathrusim, casluhim, from whom came the philistines, and the caphtorim.