検索ワード: cta extraction filtration h10 (フランス語 - 英語)

toutes les opérations d'extraction, filtration et séchage sont réalisées à température ambiante.
all the extraction, filtration and drying steps are performed at room temperature.

dispositif d'extraction-filtration, destine notamment a la preparation de cafe.
extraction-filtration device, particularly intended for the preparation of coffee.

le ferment peut être ultérieurement traité par extraction, filtration, et/ou autres procédures et conduire au produit final.
the ferment can be further processed by extraction, filtration, and/or other procedures to yield the final product.

ce milieu est préparé par extraction, filtration, stérilisation des eau interstitielles collectées des sédiments de boues enrichies et finalement concentre cette eau interstitielle en extrait liquide riche en nutriant ou en formes de poudre pour être utilisés comme milieu de culture par dilution ou solution de ceux-ci, respectivement en eau.
the medium is prepared by extracting, filtering, sterilizing the interstitial water collected from enriched sludge sediment and finally concentrate the interstitial water to nutrient rich liquid extract or powder forms to be used as culture medium by diluting or dissolving it, respectively in water.

essai selon la revendication 5 ou 6 où ledit complexe e1-adn est isolé de l'adn libre par chromatographie sur colonne, centrifugation, extraction, filtration, immunoprécipitation ou immobilisé sur un support solide au moyen d'un anticorps dirigé contre la protéine e1.
the assay of claim 5 or 6, wherein said e1-dna complex is isolated from the free dna by column chromatography, centrifugation, extraction, filtration, immunoprecipitation or immobilized on solid support using an antibody directed against e1 protein.

ces activités portent sur la formation technique (torréfaction, extraction, filtration, organisation du travail, mise en bouteilles et sertissage), professionnelle (cours de gestion et de comptabilité) et personnelle (cours d'alphabétisation).
these activities focus on technical training (training women in roasting, extraction, filtration, work organization, bottling and crimping techniques), on professional training (courses in management and accounting), and on personal training (literacy courses).