人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plan d'action (jusqu'en 2023).
action plan (to 2023).
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
impact financier de 2014 jusqu'en 2023
financial impact from 2014 to 2023
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
incidence financière de 2014 jusqu’en 2023
financial impact from 2014 to 2023
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
occupation en 2023
occupancy in 2023
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
c. occupation en 2023
c. occupancy in 2023
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
recommencer à zéro en 2023
start from ground zero in 2023
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les baux actuels expireront en 2018 et l'organisation a la possibilité de les proroger jusqu'en 2023.
the current leases would expire in 2018 and the organization had the option to extend them to 2023.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
grâce aux travaux de stabilisation, les structures les plus essentielles pourront demeurer opérationnelles jusqu'en 2023.
the stabilization work will enable the most essential structures to remain operational until 2023.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les dispositions de l'accord relatives aux questions économiques, modifiées en décembre 2003, demeureront en vigueur jusqu'en 2023.
economic provisions of the compact were amended in december 2003 to remain in effect until 2023.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
infections contractÉes en laboratoire: aucun cas signalé jusqu’en 2010.
laboratory-acquired infections: none reported as of 2010.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les détenus sont soignés jusqu'à ce qu'ils soient guéris de toute maladie contractée en prison.
patients are provided with treatment until any illness which they have contracted in prison has been cured.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 2023 , pour wolverine , sa vie c’est :
en 2023 , pour wolverine , sa vie c’est :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contractés en 1978
contracted in 1978
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quels projets attendez-vous avec impatience en 2023 ?
what projects are you looking forward to in 2023 ?
最終更新： 2023-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
prêt contracté en 1998
loan in 1998
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
engagements comptables contractés en 1997
book commitments entered into in 1997
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
infections contractées en laboratoire.
- laboratory acquired infections
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'infection semble avoir été contractée en laboratoire.
the infection appears to have been acquired in the laboratory.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
engagements contractés en 1992, dont:
commitments made in 1992 of which:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ces deux muscles sont dilatés et contractés en opposition.
the two muscles are expanded and contracted in opposition.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：