検索ワード: cv1 (フランス語 - 英語)

cv1, cv2, cv3
cvl, cv2, cv3

ajouter "cv1 "
add "cv1 "

cv1 (1) il est interdit :
cv1 (1) the following operations are prohibited:

cv1 et cv2 sont généralement calculés par le module appelé
cv1 and cv2 are typically calculated by called module

en colonne (18) ajouter "cv1 / cw31 ".
in column (18) add "cv1 / cw31 ".

ces données commandes sont transmises en entrée des cartes vidéo cv1 et cv2.
these command data are transmitted to the input of video cards cv 1 and cv 2 .

on trouve un bon accord entre la valeur calculée et la valeur expérimentale de cv1.
good agreement is found between the calculated and experimental cv1 values.

cellule hôte selon la revendication 17, dans laquelle ladite cellule est une cellule cv1.
a host cell according to claim 17, wherein said cell is a cv1 cell.

une première marque à l'encre est imprimée à une vitesse de tête d'impression cv1
a first ink mark is printed at a first printhead velocity (cv1)

le signal de modulation mda est bloqué par la surmodulation à la valeur cv1, et les signaux de porteuse ne croisent pas de signal de modulation.
the modulation signal mda is blocked by over-modulation at the value cv 1 , and the carrier signals do not cross the modulation signal.

la cavité cv est alors composée de deux parties de cavité cv1 et cv2, en regard l'une de l'autre
the cavity cv is then composed of two cavity portions cv 1 and cv 2 facing each other. [0080] while there has been illustrated and described what are presently considered to be the preferred embodiments of the present invention, it will be understood by those of ordinary skill in the art that various other modifications may be made, and equivalents may be substituted, without departing from the true scope of the present invention.

en se reportant à la figure 4, on voit que l'étape de chargement cv1 du premier moule 4 sur ladite table de formage 8 est réalisée.
with reference to fig. 4 , one sees the loading step cv 1 of the first mould 4 onto said working table 8 .

hôte de la revendication 8, dans lequel ledit hôte est choisi dans le groupe comprenant ivi dépôt 10029 (atcc crl 10919), hela, cv1, c127, cho (ovaire de hamster chinois) et cos.
the host of claim 8, wherein said host is selected from the group consisting of ivi deposit 10029 (atcc crl 10919), hela, cv1, c127, cho (chinese hamster ovary) and cos.