プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• cybermarketing et applications commerciales;
• web marketing and business applications
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• directeur des communications internet / directeur du cybermarketing
• internet communications manager/web marketing manager
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
du cybermarketing au commerce electronique sur les l'information:
from cybermarketing to electronic commerce
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
3.1.1 le cybermarketing de la musique – débouché numérique
the changing face of music delivery – march 31, 2004. © fad research inc., 2004
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• essor du cybercommerce et du cybermarketing valident le nouveau canal numérique
• limited access to distribution channels, media and retail exposure
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cybermarketing grc - ciblant les marchés géographiques par internet publipostage direct :
program description and partnering opportunities to be available in spring.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
drive to the web (n.) online marketing cybermarketing web marketing haut de la page
drive to the web (n.) online marketing cybermarketing web marketing top of page
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
une brève introduction au cybermarketing 1. le cybermarketing de la musique – débouché numérique 2.
brief introduction to e-marketing 1. emarketing music – digital business opportunity 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
centres sportifs bulletins cybermarketing grc - ciblant les marchés géographiques par internet publipostage direct :
knowing what to say, to who, where and how will translate into stronger influence and stronger acquisition and retention.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
■ cybermarketing et commerce électronique: comment développer de nouvelles relations avec vos clients et vos partenaires
■ cybermarketing and electronic commerce: how to develop a new relationship with your customers and business partners;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
3 marketing 3.1 une brève introduction au cybermarketing le cybermarketing est le processus de marketing recourant à des moyens interactifs.
3 marketing 3.1 brief introduction to e-marketing e-marketing is the process through which marketing through interactive means is conducted.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
grâce au marketing électronique, la cct positionnera le canada comme un innovateur en matière de cybermarketing et de gestion des relations avec la clientèle.
through emarketing the ctc will position canada as an innovator in e-marketing and customer relationship management.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
fad research mène des recherches à l'appui d'activités de cybermarketing depuis les débuts d'internet.
fad research has been conducting research to support e-marketing activities since the early days of the internet.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ils décidèrent d'élargir leurs services de conseil en sites web pour leur adjoindre des services et programmes de cybermarketing, à commencer par le courriel.
they decided to expand their website-consulting services to include internet-related marketing services and programs, starting with email.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle a aussi informatisé sa force de vente et commencé à faire du cybermarketing, tout en s’engageant à travailler avec de nouveaux partenaires non traditionnels dans les marchés sources.
the ctc also undertook sales force automation and emarketing, and committed to working with new, non-traditional partners in source markets.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cette décision s’inscrit dans les efforts visant à promouvoir conjointement le cybermarketing à partir des services de « téléphone portefeuille » de docomo.
the move comes as part of their efforts to jointly promote e-marketing based on docomo's "wallet phone" services.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
entre le 22 mars et le 11 avril, la cct a mené une campagne de cybermarketing par l'entremise de naver.com, le plus important portail sudcoréen consacré au voyage.
ctc mexico launched a new campaign during february and march 2007 titled: "hotter than you think / cooler than you think."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cette approche intégrée à l'égard du marketing relationnel est l'avenir qu'alain et sébastien entrevoient pour le marketing, en particulier le cybermarketing.
this integrated approach to relationship marketing is what alain and sebastien see as the future of marketing, and especially internet marketing.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
3.1.1 le cybermarketing de la musique – débouché numérique les activités de l'industrie de la musique sont devenues excessivement axées sur les activités de cybercommerce associées d'abord au web et, aujourd'hui, avec des initiatives de distribution en ligne.
3.1.1 emarketing music – digital business opportunity music business activities have become exceedingly focused upon e-business activities associated first with the web and now with online distribution initiatives.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: