検索ワード: cyclohexadiényle (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

cyclohexadiényle

英語

cyclohexadienyl

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans laquelle r1 représente phényle éventuellement substitué ou représente cyclohexadiényle

英語

wherein r1 is optionally substituted phenyl or is cyclohexadienyl

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mots clés : cyclohexadiényle, photoprotonation, friedel–crafts, diphénylméthyle, 1,3-diméthoxybenzène.

英語

key words: cyclohexadienyl, photoprotonation, friedel–crafts, diphenylmethyl, 1,3-dimethoxybenzene.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les radicaux cycloalkyles insaturés peuvent être choisis parmi les radicaux cyclobutényle, cyclopentényle, cyclohexenyle, cyclopentadiényle, cyclohexadiényle.

英語

the unsaturated cycloalkyl radicals can be chosen from the cyclobutenyl, cyclopentenyl, cyclohexenyl, cyclopentadienyl, cyclohexadienyl radicals.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

système catalytique selon l'une quelconque des revendications 19, 20 et 21, où cp* est sélectionné parmi les groupements cyclopentadiényle, indényle, fluorényle, tétrahydroindényle, tétrahydrofluorényle, octahydrofluorényle, pentadiényle, cyclohexadiényle, dihydroanthracényle, hexahydroanthracényle, et décahydroanthracényle ; et où chacun des groupements a représente un atome d'azote, chacun des groupements l et l' est sélectionné indépendamment parmi les atomes d'halogène, les groupements hydrocarbyle ou les mélanges de ces atomes et groupements, ou deux groupements l représentent ensemble un groupement hydrocarbylène qui forme avec z une structure hétérocyclique comportant entre 3 et 7 chaînons.

英語

the catalyst system of any one of claims 19, 20 and 21 wherein cp* is selected from cyclopentadienyl, indenyl, fluorenyl, tetrahydroindenyl, tetrahydrofluorenyl, octahydrofluorenyl, pentadienyl, cyclohexadienyl, dihydroanthracenyl, hexahydroanthracenyl, and decahydroanthracenyl and wherein each a represents a nitrogen atom, each l and l' is independently selected from halogen, hydrocarbyl or mixtures thereof, or two l groups together represent hydrocarbylene which together with z constitute a 3 to 7 member heterocyclic ring structure.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,779,412,982 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK