プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d'un autre côté
on the other hand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
d'un autre côté,
on the other hand,
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
vues d'un autre côté
vues d'un autre côté (views from another side)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
d'un autre côté, conformément à
nevertheless, it is an important side.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
, un autre côté en bois
and also another wooden side
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
d’un autre côté, l’adopti ...
on the other hand ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
d'un autre côté, tout peut évoluer.
on the other hand, there is always room for improvements.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
et d'un autre côté sur l'arbre
and on the other side on the shaft
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
d’un autre côté, aussitôt qu’il y
on the other hand, as soon as longer texts are written, a language problem may arise when they are to be understood by someone who does not read the language of the elp owner.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
et, d'un autre côté, d'un boulon
, and on the other hand with a bolt
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
d'un autre côté, le cinéma l'intéresse.
this type you may see all about you, though it is rarer than some of the other types.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un autre aspect /un autre côté
another side
最終更新： 2019-09-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
d' un autre côté, je dois émettre quelques critiques.
on the other hand, i must also make a number of critical comments.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
d'un autre côté, l'information fournie est excellente.
on the other hand, the information provided is really good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d' un autre côté, une préoccupation commune se fait croissante.
it has also led to increasing levels of care and concern across the borders.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
d' un autre côté, il est clair que dans une région qui...
on the other hand, it is clear that in a region that...
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
d' un autre côté, il faut aussi avoir conscience des risques.
on the other hand, however, we must face the facts.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
bien sûr, d' un autre côté, tout le monde peut exprimer son avis.
on the other hand of course, everyone can have their say.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
d' un autre côté, le rapport défend la ratification d' amsterdam.
furthermore, the report defends the ratification of the treaty of amsterdam.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
d' un autre côté, je perçois aussi les forces de la charte.
on the other hand, i do also recognise the strengths of the charter.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：