プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a tout a l'heure
comment mettre l'heure ?
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tout a l’heure
i dislike reading
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tout a l’heure!
a tout a l’heure!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tout a loir
see you later
最終更新： 2023-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tout a l'heure et au revoir
see you later and goodbye
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a tout a fait raison.
he is absolutely right.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'affirme qu'il a tout a fait tort.
he is seriously wrong on that point.
最終更新： 2012-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
le senateur gustafson a tout a fait raison.
the honourable senator gustafson is absolutely right.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bennet, il m’a tout a fait conquise.
he is so excessively handsome!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
´ ` le senateur murray a tout a fait raison.
senator murray is absolutely correct.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
madame la présidente, la députée a tout a fait raison.
madam speaker, the hon. member is exactly correct.
最終更新： 2014-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon collègue a tout a fait raison de demander ce qu'on veut dire par là.
my friend is absolutely right when he asks what this means.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a tout a fait raison de continuer à développer ce point.
that is something that she is right to continue to develop.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
l’honorable senateur a tout a fait ´ ´ ´ raison.
the honourable senator is absolutely correct.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce cas, il est clair que le pays d'origine a tout a gagner d'ouvrir son marche local aux fournisseurs etrangers.
in this case, home unambiguously gains from allowing foreign access to the local market.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, l'honorable parlementaire a tout a fait raison de souligner que l'emploi est la finalité des politiques économiques dans leur ensemble.
however, the honourable member is quite right to stress that employment is the main objective of economic policy as a whole.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
appartement ok a tout a travaillé en douceur - le contact avec les touches.
ok apartment has everything worked out smoothly - the contact with the keys.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission des budgets a tout a fait raison dans les arguments qu'elle fait valoir en rapport avec la procédure.
the committee on budgets is absolutely right on its procedural points.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
de jeunes patients dans l'experience particuliere la detresse emotionnelle quand ils reprennent la connaissance d'avoir tout a l'heur echappe a la mort. le sentiment precedent du patient de bien-etre et de securite est sape.
young patients in particular experience emotional distress when they become conscious of having just escaped death. the patient's previous feeling of well-being and security is undermined.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deuxièmement, nous sommes d' avis que la france a tout a fait raison de faire pression sur les pays-bas pour qu' ils changent leur politique irresponsable sur la question des stupéfiants.
secondly, we believe that france is doing the right thing in applying pressure on the netherlands to alter their irresponsible drugs policy.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：