プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d ou vient il
where is he from
最終更新： 2014-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
d’ou vient tu
d'ou vient tu
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'ou vient l'argent?
where does the money come from?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
d’ou vient le cholestérol?
where does it come from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gm: l’opposition, d’ou vient-elle?
. . glas mira: from where does the opposition come?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
présentement le seigneur vient vous visiter.
presently, the lord comes to visit you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À bord d'un navire, un homme de 24 ans vient vous parler.
a 24 year old male comes to you on ship to talk.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce va-et-vient, vous êtes arrivés
in this coming and going, you came,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vient vous demander votre approbation écrite…
comes to you to obtain written approval.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous devriez vous cacher. la police vient vous arrêter.
you should hide. the police are coming for you.
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais jésus christ qui, le premier, vient vous chercher.
but jesus christ has first gone in search of you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle vient vous voir très vexée de cette façon de faire.
she comes to see you and is very upset by this approach.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• vous êtes conseiller ou conseillère en ressources humaines et une gestionnaire vient vous demander de l'aide.
• you are a human resources advisor and a manager comes to you for your assistance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis, un jour, une patiente qui a deux garçons vient vous consulter.
one day a patient who has two children, both boys, comes in to see you.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque le temps d'excitation vient vous serez prêt à basculer son monde aussi longtemps que vous le souhaitez.
when arousal time comes you will be ready to rock her world for as long as you want.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque l'enlèvement vient, vous ne serez pas dans la grande détresse".
when the rapture comes you're not going to be in the great tribulation'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sinon, c'est avec joie et curiosité qu'un membre de l'équipe vient vous éclairer.
then a fresh look at the surface of the dig, or another pass of the trowel, and everything falls back into place. otherwise, another member of the team will be happy to come explain things or offer her own hypothesis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est souhaitable d’avoir des services dispensés dans la langue maternelle de la personne qui vient vous consulter.
it is desirable to have services available in the mother tongue of the person seeking them.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre superviseur vient vous informer que vos 2 coéquipiers travaillant habituellement avec vous seront absentes aujourd'hui.
your supervisor tells you that your two co-workers will not be in today.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelez et le propriétaire saute sur son motoneige et vient vous tracter jusqu’au gîte.
make a call and the owner will come onto his snowmobile and drag you up to the gîte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：