検索ワード: détectée (フランス語 - 英語)

circularité détectée
circularity detected

désolée !!!!
désolée !!!!

rien n'a été détecté
none detected

fichier(s) détecté(s): 0
fichier(s) infecté(s):

appareil photo (auto-détecté)
auto-detected

dossier(s) détecté(s): 1
dossier(s) détecté(s): 1

comment peut-elle être détectée et mesurée?
how can it be detected and measured?

pas de périphériques détectés...
no devices detected...

désolée, c’est non.
désolée, c’est non.

un raccourci ambigu a été détectéhome page
ambiguous shortcut detected

aucun changement de ph n'a été détecté.
no significant change in ph was detected.

hovagimian désirée, mme (f)
hovagimian désirée, mme (f)

définir une couverture personnalisée...
set custom cover...

les autres boucles sont détectées et causent une erreur.
other loops are detected and cause an error.

corruption du cache imap détectée dans le dossier %1. annulation de la copie des messages.
corrupt imap cache detected in folder %1. copying of messages aborted.

le ct12k transmet alors à son ip les hauteurs de nuage détectées.
the ct12k then reports the cloud heights detected to the ct12k pi.

les quantités inférieures à 0,5 mm ne sont ni détectées ni signalées.
amounts of less than 0.5 mm are not detected or reported.

celui-ci est détecté et converti en valeur de la pression atmosphérique.
the capacitance is detected and converted into an atmospheric pressure.

flash parfait, aucun contenu flash n'a été détecté sur cette page.
flash perfect, no flash content has been detected on this page.

de plus, on a détecté la présence de hcb dans tous les compartiments de l'environnement.
hcb has been detected in all environmental compartments.