検索ワード: déguerpit (フランス語 - 英語)

le faon déguerpit de sa cachette.
the fawn bolted from its hiding place.

tout animal qui ne déguerpit pas est probablement accoutumé.
wildlife find their healthiest food in their natural environment.

le lapin vit le loup dressa ses oreilles et déguerpit.
the rabbit looked at the fox dropped a load and ran.

ponctuation correcte: le lapin vit le loup, dressa ses oreilles(,) et déguerpit.
the correct punctuation is as follows: the rabbit looked at the fox, dropped a load, and ran.

elle est bien camouflée quand elle se repose et, quand elle est dérangée, elle déguerpit en flèche vers une cachette, presque trop vite pour qu'on puisse la voir.
it is well camouflaged when resting. and when disturbed, it darts into hiding, almost too fast to see it.

bam! ... son sac à main disparaît !!! c'est la panique!tout s'y trouve: portefeuille et argent, cartes d'identification et de crédit, téléphone intelligent, etc... etc... par chance, quelqu'un a remarqué une voiture grise qui déguerpit...
bam! her handbag disappears!!! panic sets in! everything is in there: wallet and money, identification and credit cards, smartphone, etc ... etc ... luckily, someone noticed a grey car speeding away...