プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
délai de carence
deferred period
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
délai de carence un jour.
employees: one day waiting period.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
expiration du délai de carence
expiry of a waiting period
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
délai de carence de 8 mois.
l spouses, children and dependant mo-thers and fathers.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
délai de carence : sans changement.
article 18 of the code . article 18 of the code.
salariés, pas de délai de carence.
salaried workers. no waiting period.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
• délai de carence aucun délai.
• waiting period no waiting period required.
délai de carence et durée maximale
waiting period and maximum period
prestations en espèces • délai de carence
cash benefits • waiting period
pas de délai de carence pour les salariés.
no waiting period for employees.
après le délai de carence pour 26 semaines.
after waiting period for 26 weeks.
en raison du délai de carence de deuxans, les
ke-76-06-618-en-s http://ec.europa.eu/employment_social/social_security_schemes/publications_en.htm
danemark salariés: pas de délai de carence 1 jour
waiting period
délai de carence avant que ne débute le remboursement
period of grace before repayment commences
traitement annuel à la fin du délai de carence 2.
example of a benefit calculation 1.
incapacité temporaire prestations en espèces • délai de carence
temporary incapacity cash benefits • waiting period
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
en revanche, un délai de carence de 40 jours ouvrables
the waiting period begins on the day when the inability to work is confirmed by a doctor.
• case 10 -- quel est le dernier jour du dÉlai de carence?
• block 10 - what is the last day of the elimination period?
date marquant la fin du délai de carence: le 2 janvier 1988
last day of the elimination period for this employee: january 2, 1988.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
traitement annuel à la fin du délai de carence 44 825 $ 2.
annual salary at end of elimination period is $44,825