検索ワード: démarcher les consommateurs (フランス語 - 英語)

les consommateurs
consumers

les consommateurs.
consumers of matches.

les consommateurs;
consumer groups;

les consommateurs ?
consumers?

cette démarche les honore.
this does them credit.

dans l'ensemble, les alliances permettent de mieux démarcher les usagers que ne le peuvent les compagnies isolées.
alliances can compete for customers far more effectively than individual companies.

quelles sont les démarches les plus urgentes?
what issues are urgent?

après avoir obtenu l'approbation du fonds, l'entreprise peut démarcher les diverses institutions financières à la recherche des conditions les plus favorables.
having received the fund’s approval, the entrepreneur can shop around the various financial institutions to obtain the most favourable terms.

les démarches, les procédures et les étapes sont cependant similaires.
however, approaches, procedures and stages are similar.

cette démarche les aidera b mieux comprendre ce qui arrive b la famille.
this opportunity helps them more fully understand what is happening to the family.

au cours de cette démarche, les supports audiovisuels et informatiques ont été privilégiés.
special emphasis was placed on audiovisual and computerbased information.

au cours de cette démarche, les clients auront une autre occasion de formuler des commentaires.
canadian artists and producers professional relations tribunal

grâce à cette démarche, les bovins vivants de moins de 30 mois peuvent maintenant être exportés sur le marché américain.
the result is that live cattle under 30 months may now be exported to the u.s. market.

toutefois, quelle que soit la démarche les étapes suivantes sont généralement considérées comme une bonne méthode : l
in the future, improvements are looked for in this area and in overall compliance.

en bout de ligne, le comité supérieur des politiques détermine les démarches les plus susceptibles d’atteindre les résultats visés.
ultimately, the senior policy committee decides upon the most viable approaches to achieve intended outputs.

ces éléments seront la traduction d’une valeur ajoutée portant essentiellement sur les démarches, les méthodes, les produits types.
these elements will be the reflection of an added value relating mainly to approaches, methods and standard products.

nous sommes toujours face à la même démarche: les européens sont racistes s' ils refusent la politique d' immigration.
we are still confronted with the same approach: europeans are racist if they reject the immigration policy.