検索ワード: dénomination ou raison sociale (フランス語 - 英語)

nom ou raison sociale
surname or business name,

nom ou raison sociale:
name or business name:

1 dénomination ou raison sociale, forme juridique;
1 tthe name of the undertaking and its legal form;

nom(s) ou raison sociale
surname(s) or business name,

nom et prénom ou raison sociale.
surname and forenames, or name of firm.

nom ou raison sociale du constructeur;
- name of manufacturer or company;

(') nom et prénom ou raison sociale.
°n which ,he ca" ce " a»'°" 'ookeffect, eve™ the demand

dénomination ou raison sociale de la firme ou nom du conseiller;
name or style of the firm or name of the adviser;

…………………………………………………………………………………………… (nom ou raison sociale et adresse)
(stamp and signature); on

(¹) nom et prénom ou raison sociale.
surname and forenames, or name of firm.

dénomination ou raison sociale, forme juridique que a.4 a.5 a.6
the name of the undertaking and its legal form

le nom commercial doit également être distingué de la dénomination ou de la raison sociale.
the commercial name should also be dis tinguished from the corporate name or business name.

i. le nom, la dénomination ou raison sociale, le domicile et la nationalité du franchiseur;
i. name, designation or business, address and nationality of the franchisor;

nom du payeurindiquez votre dénomination ou raison sociale, ou nom commercial dans l'espace prévu.
payer's nameenter your operating or trade name in the space provided.

nom du payeur indiquez votre dénomination ou raison sociale, ou nom commercial dans l'espace prévu.
payer's name enter your operating or trade name, and your full address in the space provided.

dénomination ou raison sociale, for­me juridique, siege social et principal siège administratif si celui­d est diffé­rent du liege social
name or style, form in law, registered office and head office if different from the registered office.

dénomination ou raison sociale, for­roc juridique, siège social et principal ■icge administratif si celui­d est diffé­rent du siege social
name or style, form in law, registered office and head office if different from the registered office.

dénomination ou raison sociale, forme juridique, siège social et principal siège administratif si celui-ci est différent du siège social
name or style, form in law, registered office and head office if different from the registered office.

dénomination ou raison sociale, forme juridique, siège statutaire et siège de l’administration centrale si celui-ci est différent du siège statutaire
name or style, form in law, registered office and head office if different from the registered office.

i. le nom, la dénomination ou raison sociale, la nationalité et le domicile du donneur de licence ou du franchiseur et du preneur de licence ou du franchisé;
i. the names, designations or business styles, nationalities and addresses of the licensor or franchisor and the licensee or franchisee;