人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
désolé, vous avez fait un mauvais numéro
sorry, you have the wrong number
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous appelez le mauvais numéro
you are calling the wrong number
最終更新： 2019-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé, j'ai dû composer le mauvais numéro.
sorry, i must have dialled the wrong number.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous semblez détenir le mauvais numéro.
you seem to have the wrong number.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé, vous avez fait un mauvais numéro./mauvais numéro désolé.
sorry, wrong number
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai peur que vous ayez le mauvais numéro.
i'm afraid you have the wrong number.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crains que vous n'ayez le mauvais numéro.
i'm afraid you have the wrong number.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez attrapé le mauvais client !
you've got the wrong man!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous m'avez envoyé le mauvais article
you sent me the wrong item
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e6 echange - vous avez envoyé le mauvais article
e6 exchange - you sent the wrong item
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si vous avez le mauvais esprit, je vous briserai.
“ i was absorbed, sir: yes, and i was happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez le contrôle
just the way you want it
最終更新： 2011-02-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
vous avez le droit...
you have the right to ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
- que vous avez le numéro d'appel d'urgence,
- you know their emergency phone number,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez le courrier….
you have mail.... 你的邮件:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous avez reçu le mauvais article, veuillez remettre cet article dans son emballage.
if you received the wrong item, please place the item back into its packaging.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque vous avez supprimé le mauvais fichier alors il peut résultats dans plantage du système.
when you have deleted the wrong file then it may results in system crash.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’appelante a indiqué le mauvais numéro de concours dans son document d’appel.
the appellant submitted her appeal using the incorrect competition number.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, elle avait inscrit le mauvais numéro de processus de sélection sur son document d'appel.
however she had entered the wrong selection process number on her appeal document.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé, cet utilisateur ne semble pas exister dans notre base de données. peut-être vous avez le mauvais nom d'utilisateur ou adresse e-mail
sorry, that user does not seem to exist in our database. perhaps you have the wrong username or e-mail address
最終更新： 2013-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：