検索ワード: détails de surface (フランス語 - 英語)

détails de fichier
file details

détails de participation:
entry details:

matière ordonnée, composite à détails de surface nets
composite, ordered material having sharp surface features

détails de l'annonce
details of the ad

détails de l’événement:
event details

les détails de surface de la terre sont habituellement foncés.
earth surface details are usually dark.

toutefois, des débris cellulaires superposés peuvent obscurcir les détails de surface.
however, overlying cell debris can obscure surface details.

objet manque aucun détail de surface.
object lacking any surface detail.

une cartographie tactile fournit des détails de surface et est rendue par le réseau tactile
a tactile map provides surface details and is rendered by the tactile array

les détails de surface nets peuvent être recouverts de façon à rendre la surface super-hydrophobe.
the sharp surface features can be coated to make the surface super-hydrophobic.

une série d'algorithmes accroît les détails de l'image de surface de la plaque pour son analyse ultérieure
a series of algorithms enhances the details of the plate's surface image for its further analysis

les éléments qui ont été brisés ou autrement endommagés devraient être emballés avec soin, afin que les détails de surface soient préservés.
if uncertain, contact subject matter experts who can advise you regarding effective methods for preserving and packaging evidence and specimens that must be transported for testing.

le dispositif de stabilisation de nappe comporte une pluralité de détails de caractéristiques de surface qui ont une profondeur de caractéristique supérieure à environ 0,02 pied.
the web stabilization device has a plurality of surface features that have a feature depth of greater than about 0.02'.

détail de automatique
detail of automatic

lorsque les plans de polarisation sont orthogonaux, les rides et les détails de surface disparaissent, et on obtient une meilleure vue du système vasculaire et des lésions pigmentées
when the planes of polarization are orthogonal, wrinkles and surface detail disappear, and an enhanced view of vasculature and pigmented lesions is obtained

• la capacité du matériel de moulage (composé de silicone) à reproduire fidèlement les détails de surface et la géométrie subtile de la figurine.
• the ability of the mould material (silicone compound) to faithfully conform to the surface detail and delicate geometry of the figurine.

lorsque les plans de polarisation de l'appareil de visualisation et de l'appareil d'éclairage sont parallèles, on obtient des détails de surface améliorés
when the planes of polarization of the viewing apparatus and the illuminating apparatus are parallel, images with enhanced surface detail are obtained

détail de l'action
detail action

programme de protection environnementale des eaux de surface 6.1.2 procédure détaillée de création d'un mris 1.
surface water environmental protection program 6.1.2 step by step procedure to build a siam 1.

en outre, ce système de modélisation présente une capacité de résolution dynamique permettant d'ajouter ou de supprimer rapidement d'un modèle des détails de surface tels que couleur ou texture.
the modeling system has dynamic resolution capability.