人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d) mise au point technique;
(d) technological development
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
développement et mise au point micro-processeur,
microprocessor development and upgrade work,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. > et mise au point
"know your customer " and development of the customer profile
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
zoom externe et mise au point
external zoom/focus adjustment
最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
9.suivi et mise au point
9.monitoring and fine tuning
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
développement et mise au point des types de partenariat proposés.
preparation and development of the types of partnership proposed.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
zoom et mise au point à distance
remote zoom & focus lens
最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
montage, intégration et mise au point
assembly, integration and settings
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
programmation et mise au point des applications
programming & applications development
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
• découvertes et mise au point de médicaments
• drug discovery and development
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
• préparation et mise au point des documents.
• preparation and finalization of documents.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
参照:
• perfectionnement et mise au point de modèles;
• refining and implementing designs;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
conception et mise au point des cartes électroniques
design and development of electronic boards
最終更新: 2010-07-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
iii) analyse et mise au point de systèmes.
(iii) systems analysis and development.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 5
品質:
参照:
:: examen et mise au point définitive des exigences
:: review and finalize functional scope
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
• sélection et mise au point de matériaux avancés;
• selection and development of advanced materials
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
mesure passive de distance et mise au point rapide
passive ranging and rapid autofocusing
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
参照:
participe à la gestion de l'assemblage et de la mise au point technique des centrifugeuses.
involved in managing the assembly and engineering of centrifuges.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
actionnement et mise au point d'embrayage automatisé
automated clutch control and calibration
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2.1 travaux statistiques et mise au point d'indicateurs
2.1 statistical work and development of indicators
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照: