検索ワード: dalt (フランス語 - 英語)

dalt, 18, mars?
dalt, 18, mars?

torna a dalt
return to top

aassistance urbanistique à dalt vila, ibiza
town planning assistance to dalt vila, ibiza

examen de l'espace de dalt vila
examination of dalt vila

149 cityparc ronda de dalt edificio amsterdam
llobregat barcelona, spain n. v.

ces phénomènes sont réellement présents à dalt vila.
these 3phenomena are in fact present in dalt vila.

la dalt vila toute entière reste axée sur la mer.
the whole structure of dalt vila, still faces seawards.

dalt vila même est une île fortifiée au sein de l'île naturelle.
dalt vila is itself a fortified island within the natural island.

la vieille ville ou dalt villa se trouvent au sommet de la colline.
this is the historic centre of ibiza town located at the foot of a hill and on top of a hill

il s'agit là d'une occasion assez unique pour dalt vila.
that is a unique opportunity for dalt vila.

dalt vila est naturellement envahie par les automobiles, ce qui restreint la viabilité des lieux.
4.1 the impact of cars dalt vila is naturally invaded by cars, which detract from the town's charm and create practical difficulties for both the inhabitants and visitors.

ici deux parcours au choix permettent de gravir dalt vila ; une dénivellation de 35 mètres.
from here, he may choose between two routes up through dalt vila, one 35 metres below the other.

dans ces conditions, les valeurs immobilières d'ibiza baissent et celles de dalt vila montent.
accordingly, ibiza's property values are falling and those of dalt vila are rising.

il est actuellement sur les installations du conseil et son aspect est reconnu dans le port, résultant en une plus symbolique de photos de dalt vila.
he currently serves on the council's facilities and its appearance is recognized around the port, resulting in a more symbolic of pictures of dalt vila.

avant de proposer des solutions, nous allons tenter de faire une brève analyse urbanistique de dalt vila, afin de bien poser le problème.
before putting forward any solutions, and in order to present the problem clearly, we shall try to describe the planning problem of dalt vila.

bien qu'ils présentent de sérieuses détériorations, ils sont d'une importance capitale pour la revitalisation de dalt vila.
although they have suffered serious deterioration, they are of capital importance for the revitalisation of dalt vila.

dalt vila est réduite à l'état de ville musée aux commerces saisonniers avec une panoplie de boutiques, de bars et de restaurants fréquentés uniquement par les touristes.
dalt vila is reduced to the state of a museum town with seasonal businesses and a wide range of shops, bars and restaurants for tourists only.

assistance urbanistique à dalt vila, ibiza 1989 isbn 92-871-1764-0 (patrimoine architectural ; rapports et études n° 18) disponible en format pdf.
town planning assistance to dalt vila, ibiza 1989 isbn 92-871-1765-9 (architectural heritage: reports and studies 18) available as pdf file.