検索ワード: dans cet amour (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

dans cet amour

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

dans cet amour du christ,

英語

in this love of christ

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de cet amour là,

英語

to make it that way

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

accro à cet amour

英語

addicted to this love

最終更新: 2020-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet amour est inventif.

英語

this love is inventive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet amour m'a nui

英語

this love has taken its toll on me

最終更新: 2016-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que pour cet amour il a

英語

but this so called reason for pondering

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que cet amour est infini.

英語

that love breaks my heart in two?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de garder cet amour vivant

英語

to keep alive the love we found

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

car vous me donnerez cet amour,

英語

because you will grant me the love i ask through jesus and mary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui nous séparera de cet amour?

英語

who shall separate us from this love?

最終更新: 2019-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais cet amour l’attendait là.

英語

but that love was waiting for him there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet amour de jeunesse tourna mal

英語

that youthful romance went awry

最終更新: 2018-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet amour est fort comme la mort,

英語

her love’s strong as death for her bridegroom—

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui peut nous séparer de cet amour?

英語

who can separate us from this love ?

最終更新: 2019-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet amour est donné à vous tous.

英語

this love is given to all of you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

celle qui pleure cet amour impossible.

英語

she who mourns a forbidden love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous etes cet amour. cela vous le savez.

英語

you are that love. this you know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet amour qui tout ce que j'écris.

英語

this love that all i write.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet amour est seulement un amour politique.

英語

it is only political.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet amour a eu des conséquences néfastes pour moi

英語

this love has taken its toll on me

最終更新: 2016-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,899,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK