プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
commentaires: le concert des nations.
comments: le concert des nations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elles nous distinguent dans le concert des nations.
they distinguish us among the nations of the world.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous incarnons dans le concert des nations une vision inspirante.
in the concert of nations, we have come to embody a very inspiring vision.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
le concert spirituel, avec le concert des nations
the spiritual concert (104’), with the concert des nations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le temps est venu de le réintégrer dans le concert des nations.
the time has come to reintegrate that country into the concert of nations.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
dans le concert des légendes de koguryo redécouvertes,
at the legends of koguryo rediscovered concert,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
leur diversité fait notre force et notre originalité dans le concert des nations.
in their diversity lies our strength and originality on the international stage.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
quelle sera la spécificité du pôle de développement européen dans le concert des nations ?
what exactly will be the effect of the european project on the concert of nations?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le concert des amigos à 14h30.
the concert of amigos at 2:30 pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans le concert des légendes de koguryo redécouvertes en inde
at the legends of koguryo rediscovered concert in india
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous l'exhortons à reprendre la place qui lui revient dans le concert des nations.
we urge them to reassume their rightful place in the community of nations.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
malgré tout, notre pays tient une place honorable dans le concert des nations africaines.
however, our country holds an honorable place among the african nations.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
c’était une voix qui se voulait de plus en plus forte dans le concert des nations.
it is a voice that has grown louder and louder in the concert of nations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
au nom de mon gouvernement, je souhaite une chaleureuse bienvenue à tuvalu dans le concert des nations.
on behalf of my government, i extend to tuvalu our warm welcome into the brotherhood of nations.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
départ pour le concert des légendes du monde
departure for the legends of the world concert
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que va faire notre gouvernement pour encourager la réintégration de l'iran dans le concert des nations?
what will our government do to encourage the reintegration of iran into the international system?
最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:
nous devons continuer de faire entendre distinctement et courageusement la voix du canada dans le concert des nations.
we must continue to make our canadian voice heard distinctly and bravely among other nations in the world.
最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 1
品質:
nous devons en tirer parti pour faire valoir l'unicité du canada dans le concert des nations.
we must use it to our advantage to highlight the uniqueness of canada among all other nations."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la turquie sortira grandie dans le concert des nations lorsqu' elle acceptera de se pencher sur son passé.
turkey will gain in stature among nations when it agrees to face up to its past.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
certains pays ont pu s’adosser sur la thématique du climat pour affirmer des ambitions dans le concert des nations.
some countries have managed to lean on the climate topic to assert ambitions within the community of nations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: