プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans son caractère
canaille
最終更新： 2022-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- son caractère
- her caracter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
son caractère est très...
its character is festive, reflecting the way of feeling of cádiz,...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le coût dans son caractère global,
- cost in an international sense,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de son caractère obligatoire
enhancement of its binding nature
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour son caractère innovateur:
for its innovative nature:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les contradictions dans son caractère sont évidentes.
the contradictions in his character are evident.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À chaque bol son caractère
each bowl has its own character
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deuxièmement, son caractère universel.
- and here i agree with the rapporteurs - preserving pluralism.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bible (son caractère unique)
bible (it’s uniqueness and inspiration)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa force réside dans son caractère universel».
its strength is that it is universal.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
son caractère tumorigène est connu.
alpha-hch is a known tumour promoting agent.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle démontre son caractère durable;
prove its sustainability;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
son caractère épicé s’affirme.
its spicy character is well to the fore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
confirmant son caractère hautement stratégique
demonstrating its highly strategic character
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'aspect positif de son caractère
the positive side of her
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la justice de la peine réside dans son caractère proportionnel.
the justice of punishment lies in proportionality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
son intelligibilité, son caractère pédagogique direct :
its clarity and direct educational nature:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'importance de ce guide réside dans son caractère pratique.
in 1992, the equal opportunities unit at dg v launched a co-funding programme of actions aimed at promoting an increased participation of women in the 1994 european elections.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est particulièrement nouveau pour la zone et expérimental dans son caractère.
the main qualitative results expected from the project include:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：