プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l’intégrationfinancière dansune unioneuropéenneélargie
the 2002 eib conference on economics and finance
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ouvrir dansune nouvelle & fenêtre
open in new &window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quels sont les mois dansune annee
what month of the year are
最終更新： 2015-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et, dansune certaine mesure, prévenus.
for several decades now,scientists have been searching in vain to discover abnormal physical phenomena thatcould herald such events.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gestion des migrations dansune économie mondiale
managing migration in a globaleconomy
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
travailleursimmatriculésetaffiliésà la sécuritésociale ou dansune situation assimilée.
a worker is said to have a permanent incapacity when, after completing the prescribed treatment and having received a medical discharge, he is still physically or functionally incapacitated to the point that he will probably not be able to perform normal work for the rest of his life.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
des données locales: des pratiques dansune université
local data - practice in one university
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cliquez sur une image pour entrer dansune section.
click on an image to enter a section.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
préparer les visites d’étude dansune perspective comparatiste
reporting back, both to the visitors’authorities and to a broader audience of educationalists, is the final phase.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'Économie de la langue dansune Économie mondiale intÉgrÉe virtuellement
the economics of language in a virtually integrated global economy
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire progresser la politique sociale dansune union européenne élargie
moving social policy forward in an enlarged eu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le processus de barcelone a été, dansune large mesure, un processusintergouvernemental.
the barcelona processhas, to a large extent, been an inter-governmentalprocess.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Établissement permanent dans une province non participante Établissement permanent dansune province participante
permanent establishment in a non-participating province permanent establishment in aparticipating province
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suisun prédicateur etme voilà en quelque sorte dansune chaire. vousêtesprévenus!
i am a preacher and i am standing behind something thatlookslike a pulpit.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
24 millions d’euros bon fonctionnement du marché unique dansune communauté élargie.
eur 24 million sure the smooth operation of the internal market in an enlarged community.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 péenne de justice à un État membre dansune affaire touchant à l’environnement.
4 when checking whether legislation isappropriate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
informations générales expérience de travail dansune spécialité disciplinaire(en années et pourcentage)
informations générales working experience invocational field(years and percents)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
demande d’information entre les parties dansune instance de télécommunication (paragraphe 113)
requests for information between parties in telecom proceedings (paragraph 113)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 stylos préremplis + 4 tampons d'alcools dansune plaquettethermoformée 6 stylo préremplis + 6
alcohol pads in a blister 6 pre-filled pens + 6
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
israëln’estpaséligible auxfinancementsbilatérauxdansle cadre de meda maissetrouve engagé dansune grande variété de programmes euromed régionaux:
israelisnoteligible for bilateralfunding under meda, buthasbeen involved in a wide variety of euro-med regionalprogrammes:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：