検索ワード: date d'exécutoire du rôle (フランス語 - 英語)

force exécutoire du jugement
enforceability of the judgement

id du rôle
role id

h. force exécutoire du jugement
h. enforceability of the judgement

radiation du rôle
removal from the list

"promotion du rôle
promoting the role of voluntary

le deuil du rôle
grief for previous roles

procès rayé du rôle.
case struck off the list.

À propos du rôle :
about the role:

affichage du rôle d'audience
display of the cause list

du rôle de l’organisation
of the organization

• enseignement du rôle parental.
• teaching of parenting skills.

: l’évolution du rôle du
a unique response to a public ,lianagement challenge, peter harrison, 1992/06 consultation:

présentation du rôle nom réel ______________________________________ date ___________________
role introduction real name _____________________________________ date ___________________

† comprendre l’importance du rôle.
† understanding importance of role.

certaines de ces modifications favoriseront aussi le caractère exécutoire du remm.
some of these amendments will also enhance the enforceability of the mmer.

24.trois intervenants ont mis en doute le caractère exécutoire du code.
24.three parties questioned the enforceability of the code. actra expressed concern regarding the code's voluntary nature.

cela est encore plus vrai dans le cas d'une décision non exécutoire du personnel qui résultait d'une procédure moins officielle.
this should be all the more so for a non-binding staff opinion arising from a less formal process.

une nouvelle loi renforcerait le caractère exécutoire du système au bénéfice des créanciers.
a new law would then strengthen the enforcement system for creditors.

les experts se sont également prononcés sur la nature exécutoire du projet de normes.
several experts also discussed the binding character of the draft norms.

le certificat ne produit ses effets que dans les limites du caractère exécutoire du jugement.
the certificate shall take effect only within the limits of the enforceability of the judgment.