検索ワード: date de facturation (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

date de facturation

英語

billing date

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

la date de facturation;

英語

billing date;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

de facturation

英語

vat/rules on invoicing

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

date de début de facturation & #160;:

英語

billing start date:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

10 lours apres la date de facturation

英語

social fees

最終更新: 2023-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• des dates antérieures à la date de facturation;

英語

• gl dates prior to the invoice date;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

à 30 jours, date de facturation, sauf accord particulier.

英語

france at 30 days of the invoicing date, unless otherwise agreed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• l’examen des données stratifiées par date de facturation.

英語

• reviewed stratified data by invoice date.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

no de l’article date de facturation (aaaa/mm/jj)

英語

item number invoice date (yyyy/mm/dd)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cela permettra également de déplacer votre future date de facturation.

英語

this will also move your future billing date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est ce que l'on appelle une «date de facturation».

英語

this is what we call the "bill date".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

délai de paiement : 30 jours à compter de la date de facturation.

英語

payment due: 30 days after invoice date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les montants dus sont payables dans les 30 jours suivant la date de facturation.

英語

amounts owing are payable within 30 days after the invoice date.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

b - le maeci reçoit le paiement le 35e jour suivant la date de facturation.

英語

b - the invoice payment is received by dfait on the 35th day after the invoice date.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les paiements sont échus sans réduction dans les deux semaines suivant la date de facturation.

英語

payments must be made within 14 days of date of invoice without deduction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'utilisation des données utiles est signalée par une date de facturation (aw)

英語

the use of useful data is highlighted with the aid of a billing date (aw)

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

b - le maeci reçoit le paiement total 35 jours après la date de facturation.

英語

b - the total payment is received by foreign affairs 35 days after the invoice date.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

formulaire de déclaration douanière (importation) ne peut pas être avant la date de facturation.

英語

customs declaration form (import) cannot be before invoice date.

最終更新: 2014-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

d - le maeci ne reçoit pas le paiement dans les 90 jours suivant la date de facturation.

英語

d - the invoice payment is not received by dfait within 90 days from the invoice date.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sauf accord contraire, le délai de paiement est de 14 jours à compter de la date de facturation.

英語

insofar as nothing is agreed to otherwise, a payment deadline of 14 days from the date of invoice applies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,024,423 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK