人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
date et heure de la fin de l'enlèvement,
time and date of the end of the incident,
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
la date et l'heure du début et de la fin de la pesée.
the date and time of the beginning and end of the weighing.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
date et heure de fin de fourniture
delivery end date and time
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
la date et l'heure de la demande
the date and time of the request
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
j) date et heure de la fin de l'isolement;
j) date and time of the end of isolation;
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
la date et l'heure de la transmission;
date and time of the transmission;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
- date et heure de fin de l'anomalie,
- date and time of end of fault,
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
date et heure de la fin du déchargement:
date and time unloading ends:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
date et heure de la charge de pointe
date and time of peak load occurrence
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
date et heure de la demande
date and time of the request
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
date et heure de la saisie,
date and time of the entry,
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:
vehiclelastuse indique la date et l'heure de la fin de la période d'utilisation du véhicule.
vehiclelastuse is the date and time of the end of the period of use of the vehicle.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:
date et heure de la 1re séance
date and time of first meeting
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
b) date et heure de la fête;
(b) date and hours of the party;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 6
品質:
date et heure de la présente demande
date and time of this request:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
indiquent la date et l’heure de la transmission;
indicates the date and time of the transmission;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
• i) la date et l’heure de la mesure;
• (i) the date and time of the measurement; and
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
48 heures à compter de la date et de l’heure de la fin de la synthèse (fds).
48 hours from date and time of end of synthesis (eos).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
• date et heure de la fin et durée du traitement 3.
• stopping date and time, and duration of treatment 3.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
3.1 date et heure de la prochaine vaccination
3.1 the date and time of the next immunization
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: