検索ワード: dcu (フランス語 - 英語)

dcu
dcu

2007 irlande, dublin, dcu, galway
2007 ireland, dublin, dcu, galway

la dcu qui a à nouveau précipité est filtrée.
the dcu which has again precipitated is filtered off.

le dcu qui a à nouveau précipité, est filtré.
the dcu which has precipitated again is filtered off.

la dcu qui a, à nouveau, précipité est filtrée.
the yellow residue is absorbed with 40 ml ethyl acetate. the dcu which has again precipitated is filtrated.

avec tomasz (à droite) au campus de la dcu
with tomasz (on the right) on the dcu campus

filtrer la dcu et évaporer à sec. reprendre par ch 2 cl 2 .
filter the dcu and evaporate to dryness. take up with ch2cl2.

on élimine par filtration la dicyclohexyl urée formée (dcu).
elimination takes place by filtration of the dicyclohexyl urea formed (dcu).

après 20 heures de réaction, on filtre le dcu et évapore le solvant.
after a reaction time of 20 hours, the dcu is filtered off and the solvent is evaporated.

le dcu 92 supervise la détection de cadence pour chaque région, en utilisant le fmd 26.
the dcu 92 supervises the cadence detection for each region, using the fmd 26 .

le dcu met à jour des registres de cadence de par exemple 40 bits tbrepeat, tb move et tbskip.
the dcu updates the tbrepeat, tbmove and tbskip cadence registers, having 40 bits for example.

le dispositif de dépolarisation peut être utilisé seul ou en association avec l'unité ou les unités dcu à bande large
the depolarization device may be used alone or in combination with the at least one broadband dcu

après 12 h d'agitation, la dcu formée est filtrée et lavée avec 2 x 15 ml de dmf.
after stirring for 12 h, the dcu formed is filtered off and washed with 2×15 ml of dmf.

d'après la masse de dcu pesée à chaque synthèse de ce type, le rendement de la réaction est quantitatif.
according to the mass of dcu weighed at each synthesis of this type, the yield of the reaction is quantitative.

la réaction est effectuée pendant 16 heures. le précipité de dcu (dicyclohexylurée) est éliminé par filtration.
the p-nitrobenzoyl group is cleaved by application of a voltage of −1.35 v for 15 minutes.

ces statistiques sont transmises au dcu (référence 92 sur la figure 10) afin de décider de la phase de mouvement de la région.
these statistics are sent to the dcu (labeled 92 in fig. 10 ) in order to decide on the motion phase for the region.

après 20 heures de réaction et filtration du dcu, on ajoute 80 ml de dichlorométhane et on effectue les lavages comme pour (1).
after a reaction time of 20 hours and filtering off the dcu, 80 ml of dichloromethane are added and the washings are carried out as for (1).