検索ワード: de chacun a chacun (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

de chacun a chacun

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

a: chacun

英語

to: everyone else

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a chacun son

英語

to each his own

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chacun a son gout

英語

each to his or her own

最終更新: 2019-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun a deux jeux.

英語

each one has got two games.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun son rôle :

英語

each will have a specific role, as follows :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun son probleme

英語

to each his problem

最終更新: 2019-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun a son opinion.

英語

to eat or not to eat?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun sa médaille!

英語

each ski level has its own medals!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

«a chacun sa destinée.

英語

to everyone, his due.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

puisque chacun a perdu.

英語

considering everyone has lost.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun d'y réfléchir.

英語

that is a question for each and everyone to ponder.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun suffit sa peine.

英語

À chacun suffit sa peine.

最終更新: 2018-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun son coin de bonheur!

英語

one of the two cozy salons has a fireplace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a ) chacun de ses fiduciaires est:

英語

( a ) each trustee of which is

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en réalité, la contribution de chacun a été très importante.

英語

indeed, all contributed very significantly.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun de saisir l’opportunité.

英語

but everyone has to step up…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

() a chacun desdits orifices de sortie

英語

, each said outlet port

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

droit de chacun a des conditions de travail justes et favorables

英語

right of everyone to the enjoyment of just and favourable conditions of work

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ii. renseignements relatifs a chacun des articles

英語

ii. information relating to the articles in part i of the convention

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chacun son everest – une initiative française

英語

to each his own everest – an initiative in france

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,037,277,036 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK